老川合硬幣堂別邸(2松庵)庭園

作為老川合硬幣堂別邸(2松庵)庭園著名的日本畫家的川合硬幣堂實際上是作為創造、居住在的地方貴重的歷史性的文化性的資源。
另外，是作為表明別邸以及神社和寺院正多數集聚的富岡的歷史的地區資源貴重的遺址。

正房根據火災在2013年10月被燒毀了，但是在2016年11月得橫濱市指定名勝的第1號了。
在橫濱市，擁有這個庭園，面向大眾公開，活用。
各位NPO法人舊川合硬幣堂別邸以及庭園綠地工作委員會的義工正參與運營。

一月一次(第1星期六)
※在12月在第2星期六開園
※相當於4日的情況1月的第1星期六從1日起在第二周(第2星期六)開園。

在2024年(2024年)4月6日(星期六)在5月4日(星期六)在6月1日(星期六)在7月6日(星期六)在8月3日(星期六)，
在9月7日(星期六)在10月5日(星期六)在11月2日(星期六)在12月7日(星期六)在12月21日(星期六)，
在2025年(2025年)1月11日(星期六)在2月1日(星期六)3月1日(星期六)

從上午10點到下午3點(到4月9月下午4點)
※到最後入園時間，開園的時候之間的結束的30分前

橫濱市金澤區富岡東5-19-22
(京急富岡站東口下車步行2分鐘)
※沒有停車場

NPO法人舊川合硬幣堂別邸以及庭園綠地工作委員會　
電話：080-1241-0910(衹開園當天)

為許多的各位更廣泛地知道老川合硬幣堂別邸(2松庵)庭園的魅力不僅一般公開日而且收下庭園的參觀。不能和在個人的參觀對應，但是如果是超過10名團體的話，討論納入。

因為當天的對應的NPO法人調節"舊川合硬幣堂別邸以及庭園綠地工作委員會"和日程所以請在金澤區區政推進課規劃調整股提交"前川合球堂別邸(2松庵)庭園參觀申請書"。在前的東西之間從參觀希望日的3個月前受理申請1個月。因為有在日程調整需要時間的情況有寬餘所以，請提交。在沒有調整的時候，可能有拒絕吧的事情。請諒解。

當申請的時候，請關於以下的點數諒解。

• 在希望導遊的時候，至少當天需要程度的時間20-30分。
• 在募集參加者，實施的活動的情況下，有可接受的能的意思聯絡之後請開始募集介紹。納入可否的聯絡之前開始參加者招募，即使變得之後不可接受，發生糾紛也難以在我們承受責任。
• 為日程調整更變得困難不接受雨天時的準備日期的設定。

老川合硬幣堂別邸(2松庵)庭園參觀申請書Word形式(Ｗｏｒｄ:14KB)ＰＤＦ形式(ＰＤＦ:241KB)

金澤區區政推進課規劃調整股
電話：045-788-7729傳真：045-786-4887
郵件地址：kz-kusei@city.yokohama.jp

川合硬幣堂生於(1873)愛知縣的，并且在1873年兼具四條派的親密感深的作品的風格和狩野派的品格，作為在詩情根據滿的自然觀察畫日本式，穩健的風景畫的日本畫家知道。在(1915)在1915年就任東京美術學校教授，在同8年成為(1919)帝國美術院會員，正結成"淡交會"和橫山大觀而且。

作為這個地方的世家的齋田家的女兒川合硬幣堂拜訪富岡的來到球堂家舉止實習的是緣，并且球堂一眼喜歡那個景觀，被據說在購買土地的開始。造建築物的正確的年代，不清楚，但是有使在1917年當做(1917)的文獻。另外，有認定建築物由於齋田家從中協助移築舊的農家了的意見。(從"川合硬幣堂和神奈川～那時的鵠沼和富岡～"宮野力哉/kanagawa文化遺產第90號/神奈川縣文化遺產協會)。如果建築物的創建當做1917年的話，能認為球堂是在40歲前半的壯年期建造的別邸。庭園據對始自於創建時候的藝師的作為兒子的大胡周一郎先生的聽力說在1920年左右依然維修保養(1920)了的話叫。

之後川合硬幣堂夏天好像作為冬天的畫室好好靈活運用這個別邸了。據說因為域內有了樹枝樣子好的2棵老松樹所以被取名為了"2松庵"。被據說從畫室看得見的風景以及周圍的人物以及被說畫了風景的作品多。

據對大胡先生的聽力說，討厭京濱急行的開通以及飛機的噪音，是球堂在昭和六、七適齡多餘，變得不來了。

之後球堂向現在的東京都青梅市御岳在1944年疏散，在在高山的畫生活進入了。以及，在1957年6月，在高山斷氣。

老川合硬幣堂別邸的用地位於京濱急行富岡站附近的丘陵地。首先從車站前往別邸的接近道路變成陡坡的坡，在那個盡頭看得見正門，為了鑽的話被在丘陵抱住門正房被放。

在用地，有約8000 m²，是有把富岡的丘陵地的高低差拿進來的變化的地貌。北側變成丘陵，面向南面變成有斜面的斜面，正對丘陵的下擺造正房。是而且從正房到正門降下來的斜面。考慮澤以及池塘，來自正房的風景的種植被在大量擁有這種變化的用地給予，獨特的收成院子被做。

正房在木造平房是寄棟的茅草屋頂，但是被認為是一部入母屋的結構。做南向曝光面，正造，畫室部分在院子突出，是雁行做的戶型。2把正門在門被認為是寄棟的茅草屋頂。另外，覺得後代的東西的雇工住宅(木造平房)在正門的西側。

正房是寬度的走廊從門口，等候室，茶室，畫室的前面諸室和廚房，浴室的背面諸室，附屬於西側的學生室劃分諸室，提高分別的獨立的結構。基本在農村之間做標準尺，但是柱子一個分廣闊，并且走廊被做，能認為衹這裡京間被采用了了。

※正房正根據火災在2013年10月被燒毀。

4巴結(AZUMAYA)，從遺跡看的富岡的預料

本名芳三郎在1873年11月出生於愛知縣葉栗郡外割田村了。師從望月硬幣泉和京都的雪舟以來的水墨畫和土佐派在1887年調和的望月派第4代，在範本以及副本的復寫，花鳥的寫生敲進去了。把17歲的時候球堂叫做，在第3次裡面的國家勸業博覽會展出，被當選了。師從後來，幸野楳嶺，加入了畫學塾、大成義會。這家學塾的前輩有了菊池芳文、竹內棲鳳。被用丸山四條派的畫法在這裡教了。作為這個時期的作品有8首1只的水墨畫"老松樹圖"。在1896年，到東京去，變成橋本雅邦的門下，努力了狩野派的畫法的學得。在岡倉天心，橫山大觀在1898年創立日本美術院了的時候，根據雅邦參加這個。在1907年，瀟灑的(shosha)四條派的畫法和狩野派的線在東京勸業博覽會渾然地融合在一起，展出濕潤的日本風土和生活感覺被釀成的"2日月"。使自己的畫業的方向性根據這件作品具體化了。另外，被這個年齡教育部美術展覽會(句子展)審查人任命。和1915年東京美術學校日本畫教授(到1938年)。在1916年，在第10傳閱文件展代表大正時代的日本畫的六曲二雙的彩色圖象展出"去的春天"(國家重點文物)。在1917年成為皇室技藝員。最近訪問富岡的球堂喜歡那個景觀，建造"2松庵"，夏天當做了冬天的畫室。正拜訪2松庵的被到1936年左右傳。1940年文化勛章獲獎。在1944年，向現在的青梅市御岳疏散，到了在高山的畫生活。在1957年6月，在高山去世了。

沒被在2松庵寫的話被認為是的作品

• 在"恬靜，"并且訪問了1917年的收成齋田家的時候，在院子畫磨的磨具teoshiteita老人。
• 畫"胭脂紅白梅"1919年的收成2松庵的古木。
• 畫在訪問了"kara磨"1930年的收成齋田家的時候在泥地工作的人們。

訪問2松庵，從畫室看得見的風景以及一邊在周圍散步，一邊畫的人物以及風景被在作品裡畫的作品

• "槍托底部的春天"1939年的收成
• "紀元節"1944年的收成
• "出航"1957年的收成

教育委員會終身學習文物課
電話：045-671-3284傳真：045-224-5863郵件地址：ky-bunkazai@city.yokohama.jp
金澤區區政推進課規劃調整股
電話：045-788-7729傳真：045-786-4887郵件地址：kz-kusei@city.yokohama.jp