yokohama地震防災市民憲章

　為實現本市為目標的"減災社會"出自各位市民的"自助、共助"的措施重要。
　"yokohama地震防災市民憲章"在各位市民之間擴大"自助、共助"的重要，是用來促進那個措施的東西。

　在這裡橫濱，曾經遭受到關東大地震，大量成為犧牲品了。
　大地震一定來臨。那時不收到的馬上始自於行政的支援。
　為我們橫濱市民發揮分別有的市民能力，在每一個人的準備和地區的羈絆渡過大地震在這裡規定憲章。
　
　平穩的日常。瞬間破壞那個的大地震。大地震總是突然地來臨。也許是今天，也許是明天。
　因此我向自己詢問。對地震的準備足夠的話嗎？
　
　由於大地震分生死的衹不是運氣、惡運。另外，也不可以忘記有不能自己保護自己的人。我想保護我自己和周圍的重要的人們的生命。
　因此我想。現在當發生了地震的時候怎麼活動的話嗎？
　
　不安裡面的避難生活。然而大家一點一點地容忍，如果全部把力合起來的話，一定被渡過。
　因此我勸說自己。一定也對我有為周圍能夠的的話。
　
　我們向東日本大地震學習許多的事情了。請求的行政也遭受災害。保護生命不受大地震侵害，渡過困難的是我們自己。為許多的犧牲者，不可以讓也這個事情風化。
　因此我在下一代轉告。自助、共助的重要。

2013年3月11日制定

1. 防止自己的家的抗震性能和家具的跌倒。
2. 知道地區，把握地區裡面的隱藏起來的危險。
3. 至少儲備3天份的飲料水，食品，廁所包，設置滅火器。
4. 事先決定與家族以及重要的人的聯絡方法。
5. 說，確認避難場所，地域防災據點以及廣域避難場所，始自於海嘯的避難場所。
6. 以家族gurumi，公司gurumi，地區全部參與的形式參加防災訓練。

1. 當感到了強大的搖晃的時候，為保護生命策劃配合當場的身體的安全。
2. 令人害怕的當火災，搖晃平息了的時候，迅速處理火。
3. 確認附近的老年人以及殘障人士的平安與否，一邊注意餘震，一邊到安全的地方移動。
4. 在避難的時候，把煤氣的總開關和電的電閘丟掉，帶著儲備食品和常服用的藥去。
5. 當衹有不完全的信息為了不被謠傳以及流言蜚語感到困惑的時候經常保持冷靜。
6. 當感到了強大的搖晃以及長的搖晃的時候，假定最壞的海嘯，不躊躇，盡管是通知，但是在周圍到高的地方大聲避難。

1. 在地域防災據點，全部是受災者。找到在自己上出現的，在據點運營合作。
2. 暗號"互相。"進行考慮聚集在據點的每一個人的人權的據點運營。
3. 避難者的半數是女性。積極參與據點運營，發揮女性的觀點。
4. 也借兒童們的力，一起進行據點運營。
5. 消防隊員和據點管理委員是一樣的受災者。首先傳感謝的語言。
6. 有能認為"幫助"的勇氣和"幫助，"ni耳朵傾斜的簡單。

1. 做在開始時緊急時能用問候在鄰居互相幫助的關係。
2. 在地區，是鄰居，并且在家庭學防災、減災。
3. 告訴我用來對兒童們保護身體不受大地震侵害的智慧和技術以及的互相幫助的重要。
4. 橫濱向開放的市鎮，所有的正拜訪的人無區別而伸出手。
5. 我們橫濱市民也對由於遠方的災害遭受災害的各位做盡可能的支援。

我們東日本大地震是使重新認識完全防止災害的發生的不可能的了。
變得在那裡重要的是"減災"的想法。完全不能防止，但是能削減。以及因此不能缺少"市民每一個人的日常的準備"(自助)和在"地區的協助"(共助)。
為市民的人們作為相同的認識在這樣的想法下在橫濱市廣泛地有對減災的自助、共助的重要請求什麼，另外，那個超出代，被承接，製定了"yokohama地震防災市民憲章"。
為了這個憲章在市民的人們之間廣泛地滲透，長時間被親近的話成為當製定的時候是自治會、居委會，地區防災，福利，學校、育兒，男女共同參與，企業，活動團體等的各種各樣的領域，并且是出自被活躍的11名的委員的"患橫濱市地震防災市民憲章(臨時名稱)製定的市民討論會"，并且要意見，製作了。