地方·市場調查獎(Place Marketing Awards)經濟開發部門獎的獲獎(2019年)

Y-PORT事業的措施比屬於作為法國的國立大學的馬賽大學的公共管理、地區政府研究所得到同國家的自治體的同意，創立的論壇獲地方·市場調查獎(給予發揮地區的特殊性的措施的獎)了。
用法國的繞線機在2019年4月舉行的獲獎式，進行了出自把Y-PORT的行動概括成的視頻留言的發表、PR。

是地方市場調查論壇對地區的有魅力的特殊性吸引知識分子以及專家，進行的國際性的會議。是馬賽大學公共管理、地區政府研究所得到法國的自治體的同意，創立的論壇，并且包括橫濱市的姊妹城市的裡昂在內的22自治體現在參加了。在會議上，活躍的交換意見以及情況的介紹被做，世界中的有魅力的最好練習是共有的場。
自2013年度起更每年在舉行這次會議，獎被授予"發揮地區的特殊性的促進活動"。用法國的繞線機在2019年從4月4日到5日舉行了。(迄今為止的召開都市本質=安=專業文斯，裡昂，斯特拉斯堡)

關於論壇以及獎的詳細，請參照作為主辦者的馬賽大學製作的如上所述外部網站

地方市場調查獎是"給予發揮地區的特殊性的促進活動的獎"。
選定獎時的三個標準變成innovation/impressive results/emblematic achievement。
獲獎機關如下在五個範疇在2019年決定了。

①經濟開發範疇：Y-PORT - Yokohama city / Japan
②觀光範疇：Thompson Okanagan Tourism Association / Canada
③特殊性範疇：Arvieu 2020 - Village of Arvieu / France
④主要的項目·範疇：Zhongxian e-sport stadium / China
⑤burandingu·範疇：Dublin One - Dublin Town / Ireland

有橫濱市對關於經濟開發部門(Economic Development Category)的記載欄獲的意思的記載。
(比原文以下摘錄對應)
By capitalizing on the technologies, know-how and expertise developed as Smart City, Yokohama launched in 2011 an international technical cooperation project, the Yokohama Partnership of Resources and Technologies (Y-PORT). Y-PORT aims to provide opportunities for Japanese companies in emerging Asian countries,to support residential attractiveness and to strengthen the city's international reputation. Four Southeast Asian metropolitan areas (Bangkok, Batam, Cebu and Da Nang) have signed public-private partnership agreements with Y-PORT to better manage their waste, preserve their water resources or solve their congestion problems. Yokohama has become the leader of the Asia Smart City Alliance and organizes an international conference, Asia Smart City Conference (ASCC) every year, bringing together experts, practitioners and international organizations (Asian Development Bank, World Bank, etc.).
(概要)
在以亞洲代表的新興國，基礎設施維修以及環境對策針對伴隨顯著的經濟增長以及城市化的急劇的人口的集結晚點，發生各種各樣的都市問題。不僅海外各國、都市而且，期待在從有關日本政府以及國際的機關各種各樣的方面支持橫濱市的都市建設和那個的企業的技術、知識的活用高漲。在橫濱市，自2011年起繼續，以新興國如上有的各種各樣的都市課題解決的支援和企業的海外展開支援為目的，正在出自"靈活運用橫濱的資源、技術的公民聯合的國際技術協助"(Y-PORT事業)搏鬥。根據以Y-PORT事業為中介的國際技術協助推進提高國際都市橫濱的名牌價值，與此同時以市內企業的海外展開的推進為目標。
現在簽訂作為在東南亞聯盟區域的曼谷·batamu·宿務·峴港的4都市和Y-PORT聯合都市的協定，一起以各都市的上下水道或者資源循環對策等的課題解決根據出自公民聯合的國際合作為目標。另外，在與世界銀行或者亞洲開發銀行等的國際開發金融機關的密切的聯合下，每年正主辦"亞洲·幹練的城市會議"這個國際會議。關於城鎮建設以及都市開發的技術人員以及專家從亞洲諸都市，國際組織，學術機構在會上會於一堂，沒有白共有各種各樣的情報畢竟不停，為目標以能跟具體的商務機會的創出拴在一起的。