從這裡開始是正文。
[投標中止]2019年度橫濱市網站多語言頁翻譯委托
最後更新日期2019年10月23日
itaku_nyusatsu
題目
2019年度橫濱市網站多語言頁翻譯委托
投標結果
投標中止(因為錯誤和投標參加資格相適合了所以)
訂貨信息
公布日
2019年10月7日
投標方式
指名競爭(公開招募型)
投標參加資格
項目(委托)
其他的委托
所在地區分
市內
企業規模
中小企業
其他的條件
①登記了項目"其他的業務比較細的D"(翻譯)的。
②過去的5年以內,關於出自來自日本政府或者日本國裡面的自治體的訂貨的行政信息的翻譯業務有英語,華語(簡體字),用韓語的3語言全部的語言的履行實際成果
③讓在3語言全部的語言滿足下一個a或者i的哪一方面的翻譯家從事業務的
具有使a對象語言當做母語,超過10年居住在日本,超過日語能力審定N1的日語能力的翻譯家。
使i日語當做母語,證明對象語言的能力的下列的在其中一個認定考試有合格或者得分的翻譯家。或者等量的能力被向在其他的資格鑒定考試證明的翻譯家。
英語:英語檢定1級,托福iBT得分超過110,IELTS得分超過8.0
韓國語:韓語能力檢定考試1級,韓國語能力考試6級
華語:華語檢定考試1級
③一部分修改了no條款。隨著這個,也修改了設計方面的圖書以及訂貨信息詳細。
|
---|
投標開始日期
2019年11月13日
投標日詳細(時間)
上午9點50分(出自投標書的自備的)
開紙幣預定日期
2019年11月13日
開紙幣預定日期詳細(時間)
上午9點50分
投標、開紙幣地方
中區港町2丁目6門牌橫濱關內大樓3樓市民局會議室A
關於申請
提出資料
- 公開招募型指名競爭投標參加意向提出書
- 業務委托履歷書
- 翻譯業務從事計劃者一覽
提交場所
橫濱市中區港口城市1丁目1門牌市政府2樓宣傳課
TEL:045-671-2331
申請方法
在自己帶申請的資料的時候,請直接向職員呈示。在郵寄的時候,用掛號信送到以下的聯系地址(截止時間日期必達)。
・申請的以前
〒寄給231-0017橫濱市中區港口城市1-1橫濱市市民局宣傳課總務負責人的
提出期間
從2019年10月7日(星期一)到2019年10月21日(星期一)下午4點
從日常上午8點45分到下午5點15分(星期六·日·節假日以及從中午到下午1點之外的)最後一天到下午4點
申請期限
2019年10月21日
關於設計方面的圖書
設計方面的圖書
設計方面的圖書(校訂)(10月8日下午8點)
問題回答
[提出方法]
請向訂貨承辦課用自備,傳真或者電子郵件呈示。
[在截至日]
2019年10月11日星期五下午4點
[回答時間日期]
2019年10月16日星期三下午1點
[介紹格式]
調查表(Word:14KB)
指名、非指名通知日期以及通知方法
被在2019年11月5日(星期二)郵件發出
其他的文件、聯絡事項
- 訂貨信息詳細(PDF:84KB)(校訂)(10月8日下午8點)
訂貨承辦課
項目 | 各項目的信息 |
---|---|
承辦課 | 市民局宣傳課 |
地址 | 中區港町1-1 |
電話號碼 |
045-671-2331 |
傳真 |
045-661-2351 |
其他的聯系地址 | 郵件地址 sh-koho@city.yokohama.jp |
合同承辦課
和訂貨承辦課一樣
到這個頁的諮商
頁ID:455-921-246