市營住宅()(是否橫濱市(yokohamashi)是租賃(說)su家(的))
•借房子(),riruo錢是腳()rinakute困()tteiru人()(說)。
•借,是否在橫濱市()是6 rirukotogadekiru人()6個月(getsuijo)在月以上住()ndeiru人()以及橫濱市()是働()正在的人(人)。
•每年()在4月()和10月()做猿(),包含的()mukotogadekimasu。
•用"定期募集"()做猿(),包含的()miganakatta家()每年()從2月()到6月()從8月()起在12月()之前再一次()做申(),包含的()mukotogadekimasu。
•知()ritai人(),請橫濱市住宅供給公社()好好有聞()。
電話():045-451-7777(日語())
對市()的網站的"市營住宅()的入住人募集"()的頁(日語())書有了。
優良出租住房()(做市(少的(空,并且))和國家(kuni)做房租(yachin),形成払()u家(據說的))
•市()和國家(),房租(在aci)(是否說,借房子(),是(或者)riruo錢(的))少()做,有払()。借払()ukaha,房子()多少錢的人()的收入(在ynyu)(工資(kyuryo)的錢(或者))決()marimasu。
•做"居民登記"()在區政府()的人()也做猿()外國人(),包含的()mukotogadekimasu。
•橫濱市()有三個"優良出租住房"()。
①橫濱、ribuin
②孩子育()teribuin
③老年人向()ke優良出租住房()
①~③的說明()預先()読是ndekudasai。
•做猿(),包含的()mukotogadekirukadokanado,知()ritai人(),請建築局()住宅政策課(在seisakuka)(045-671-4121)好好有聞()。
•是和家族()一起的()住()mutameno公寓。
•不是18歲(開花),并且有孩子()們,1個月()的收入(yy)(工資(kyuryo)的錢(或者))是給不到214,000日圆()的家族()的公寓。
•有歩(),對20分以內),有孩子()們的醫院()。
•對1km以內()有小學()或者公園()。
③老年人向()ke優良出租住房()
•是給超過60歲()的(人)的公寓。
•是老年人)riga安的(安全)生活()為了能夠做的"無障礙"的公寓。
•有在突的(突然)疾病(來)(時候)的時候在戒備公司()會聯絡()的系統。
借rirukotogadekiru"優良出租住房"() | 不是18歲(開花),并且有孩子()們的家族() | 超過60歲()的(人)在的家族() | 在一個人()住()mu超過60歲()的(人) | 不是18歲(開花),并且沒有孩子()們以及超過60歲()的(人)的家族() |
---|
①橫濱、ribuin | 借是rirukotogadekimasu。 家族()的收入(ynyu)(工資(kyuryo)的錢(或者))決()marigaarimasu。 | 借是rirukotogadekimasu。 家族()的收入(ynyu)(工資(kyuryo)的錢(或者))決()marigaarimasu。 | 借,自己()rirukotohadekimasuga,房租(aci)(是否說,借房子(),是(或者)riruo錢(的))全體有払()。 | 借是rirukotogadekimasu。 家族(kazoku)的收入(syunyu)(工資(kyuryo)的錢(或者))決(來)marigaarimasu。 |
---|
②孩子育(kosoda)teribuin | 借是rirukotogadekimasu。 家族(kazoku)的收入(syunyu)(工資(kyuryo)的錢(或者))決(來)marigaarimasu。 | 不是18歲(開花),并且孩子(來)們以及孫子(mago)借一起的(一起)住(做)mu家族(kazoku)是rirukotogadekimasu。 家族(kazoku)的收入(syunyu)(工資(kyuryo)的錢(或者))決(來)marigaarimasu。 | 借是rirukotogadekimasen。 | 在有正做懷孕(不相似,相信)的((在肚子中哭,在)有紅(有))人(人)的時候,借是rirukotogadekimasu。 家族(kazoku)的收入(syunyu)(工資(kyuryo)的錢(或者))決(來)marigaarimasu。 東西分娩(shussanikou)(孩子(來)發生的(u)mareta(後來))以後住房補助(yachinhojo)(是否做市()和國家(kuni)借,(是)riruo錢(在)少的(空,并且做),形成払()u)是對象(taisho)。 |
---|
③老年人向(koureishamu)ke優良出租住房(yuuryochintaijutaku) | 借是rirukotogadekimasen。 不是超過60歲(saiijo)的人(人)和18歲(開花),并且只為了孩子(來)們的家族(kazoku)借,請有rirukotogadekirukadoka聞(來)。 | 借是rirukotogadekimasu。 家族(kazoku)的收入(syunyu)(工資(kyuryo)的錢(或者))決(來)marigaarimasu。 | 借是rirukotogadekimasu。 家族(kazoku)的收入(syunyu)(工資(kyuryo)的錢(或者))決(來)marigaarimasu。 | 借是rirukotogadekimasen。 |
---|
•少的(空)沒有的人(人)育(soda)teteiru人(人)以及老年人(做)ri,身體(來)有殘疾(有姜)的人(人),收入(syunyu)(工資(kyuryo)的錢(或者))借孩子(來)們是rirukotogadekimasu。
•房租(在yachin)(是否說,借房子(),是(或者)riruo錢(的))育(soda)teteiru人(人)在214,000日圆(不得到)158,000日圆(不得到)1個月(getsu)的收入(syunyu)以下的(去)家族(kazoku)以及1個月(getsu)的收入(syunyu)以下的(去)孩子(來)們市(做)和國家(kuni)少(空)做,是払(形成)ukotomoarimasu。
•得到"房屋資助"(jutakufujo)以及"住房確保給付金"(jukyokakuhokyufukin)的人(人)不變成對象(taisho)。
•正在橫濱市內(yokohamashinai)有住(做)ndeiruka,働(hatara)的人(人)是對象(taisho)。
•知(做)ritai人(人),請橫濱市住宅供給公社(在yokohamashijutakukyokyukousha)(045-451-7762)好好有聞(來)。(日語(nihongo))
橫濱市居住支援協商會(yokohamashikyojushienkyogikai)(做住(探(saga)sunoo幫助(tetsuda)u人(人)探(saga)sunoo幫助(tetsuda)u人(人)在)mu所(地方)剪裁)mu所(地方))
•探(saga)sunoga困難(muzuka)在少的(空)沒有的人(人),孩子(來)們外國人(gaikokujin)以及老年人(做)ri,身體(來)有殘疾(有姜)的人(人),收入(syunyu)(工資(kyuryo)的錢(或者))迫使育(soda)teteiru人(人)住(做)mu地方(地方),幫助(tetsuda)在人(人)們在。
•知(做)ritai人(人),請其次(其次)的①或者②好好有聞(來)。
①橫濱市居住支援協商會(yokohamashikyojushienkyogikai)諮商窗口(sodammadoguchi)
(日語(nihongo))
電話(打電話):045-451-7812
傳真:045-451-7813
地址(jusho):橫濱市神奈川區榮町(yokohamashikanagawakusakaecho)8門牌(banchi)1橫濱港灣 port side 大樓4樓橫濱市住宅供給公社(yokohamashijutakukyokyukousha)
※月(getsu)~星期五(kinyobi)的10點的(ji)~17點(ji)
(星期六星期日和(doyobi)當做(nichiyobi),節日(shukujitsu),年齡()的終()比較,首次(haji)meha休(以及做)midesu)
網站:橫濱市居住支援協商會諮商窗口(外部網站)
②NPO法人(hojin)kanagawa外國人(gaikokujin)sumai支援中心
(得到日語(nihongo),英語(有),華語(chugokugo),韓語,西班牙語(),葡萄牙語(),尼泊爾語(),塔加拉族語(),越南語(),泰語())
電話(打電話):045-228-1752
傳真:045-228-1768
郵件地址: sumai.sc@sumasen.com
地址(jusho):橫濱市中區常盤町(yokohamashinakakutokiwacho)1-7
※月(getsu)~星期五(kinyobi)的10點的(ji)~17點
(星期六星期日和(doyobi)當做(nichiyobi),節日(shukujitsu),年齡()的終()比較,首次(haji)meha休(以及做)midesu)
在關於這個頁有問題(shitsumon)(時候)的時候想做問題(shitsumon) | 做聯絡(renraku)的地方(地方) |
---|
關於"市營住宅"(shieijutaku) | 建築局(kenchikukyoku)市營住宅課(shieijutakuka)(日語(nihongo)) 電話(打電話):045-671-2923 傳真:045-641-2756 郵件地址: kc-shieijutaku@city.yokohama.jp |
關於"優良出租住房"(yuuryochintaijutaku) 關於"安全網住宅"(jutaku) 關於"居住支援協商會"(kyojushienkyogikai) | 建築局(kenchikukyoku)住宅政策課(jutakuseisakuka)(日語(nihongo)) 電話(打電話):045-671-4121 傳真:045-641-2756 郵件地址: kc-jutakuseisaku@city.yokohama.jp |