區長瓦版2017年5月(區長致辭)

神奈川區交通安全對策協商會包括聯合居委會自治會在內，區裡面的交通安全對策的實施機關以及團體，教育機關，警察，行政機關相互合作，為實施綜合性，見效的交通安全對策被從區民總gurumide神奈川區"消除交通事故"吧的o暗號組織。
用本協商會，步行者以及兒童、老年人的交通安全對策，出自自行車、摩托車的交通事故的防止，道路、交通安全設施的維修的推進等的關係團體合作，正把各種各樣的措施推進。
不用說交通事故是受害者和加害者變得瞬間不幸的悲慘。為消除悲慘的交通事故遵守交通規則，策劃禮儀的提高，各位區民每一個人高高有交通安全意識的重要。 在4月25日，對地區的交通安全意識的發揚以及交通事故防止的措施在本協商會的總會舉行到在交通安全活動有顯著的功績的個人以及團體的表彰大會了。
在個人的部，根據號召用各種交通安全街頭活動作為神奈川交通安全協會的交通指導員要交通安全的活動安孫子英明并且兒童的注視，根據等小學生的交通事故防止的活動桑原茂勝并且長森麻子并且根據在十字路口的街頭監視活動的活動作為西田朋子様，自治會居委會運輸部門小林一郎并且坂田一夫并且高野庸一并且，吧表彰了作為交通安全有功之人朝丸橋和夫的8名的方向。
在團體的部，根據上學路的安全點檢以及注視，活動的活動南面神大寺小學校區協商會并且"注視池上小學，根據放學時的交通安全指導活動作為隊"菅田住宅自治會并且根據長年持續，協會作為神奈川交通安全協會的贊助會員進行的交通安全活動的支援的活動3慶交通株式會社并且株式會社iwasawa并且，反町站自行車吧表彰了放置防止推進協商會的5團體根據能在反町站附近放的自行車的合理利用的指導或者放置自行車的清理等的活動作為交通安全功勞團體。
多年繼續這些活動的認為有了嚴重的勞苦。從心裡在從神奈川區的交通安全和事故防止領受巨大的貢獻的說感謝。真的非常感謝。

(圖片:98KB)
[神奈川區交通安全對策協商會有功之人表彰大會的樣子]

2017年5月
神奈川區長二宮智美