從這裡開始是正文。

橫濱市合作關系宣誓制度

正在對象朝根據"橫濱銷售者權措施基本方針"的理念,不根據各種各樣的情形報告婚姻或者抱著傷,煩惱以及純樸的kizurasao在性的方面的少數派以及事実婚的方向從2019年12月2日起實施"橫濱市合作關系宣誓制度"。(需要在事情之前的預訂)

最後更新日期2024年12月2日

制度的概要

朝在作為作為人生的合伙人在互相相互合作的關係的宣誓的在性的方面的少數派以及事実婚的方向面對,橫濱市是"合作關系宣誓書接收發票"涉及,出具"合作關系宣誓書領受證明卡"(衹希望者)的制度。
詳細看"手續指南"(PDF:1,155KB)。

宣誓的要件

相當下一個全部的在性的方面的少數派以及事実婚的兩個人。

  • 到達成年的
  • 作為橫濱市民的。或者一方面是市民,并且另一方面正做計劃(3個月以內)遷入的
  • 沒正結婚的
  • 沒有宣誓者以外的和合作關系關係
  • 不作為直系親屬的

必要材料

宣誓需要的文件是如下。請準備2人份。
另外,有請求,另外,市長承認是必要的文件的介紹的情況。

1. 確認現住址的文件(住民票的抄本或者住民票記載事項證明) 

2. 實際上證明沒正結婚的文件(戶籍抄本大使館發行/外國籍的單身漢證明或者婚姻要件具備證明書以及清楚地記載那個日本翻譯(翻譯家的))

3. 可以本人確認的文件(駕駛證,我的號碼卡,護照) 

※一、兩限製在被3個月以內發行的東西之內。 另外,因為不能夠所以請在市政府的發行注意。
※3限製在有效期裡面的東西之內關於有效期有的東西。

注意事項

  • 交付文件不是具有法律上的效力的東西。
  • 不花費宣誓,出自接收發票發行的手續費。但是關於住民票的抄本提出資料的取得的手續費是個人負擔。
  • 在特別在性別違和有理由的時候,能使用俗稱名。在希望俗稱名的使用的時候,請宣誓時出示能確認在日常生活使用了那個俗稱名的文件(客觀地得知日常性地在社會生活上使用了社員證以及學生證,法人發行的身分證的資料)。

宣誓關於各種手續

請宣誓確認"各橫濱市合作關系宣誓種手續"的頁是關於各種手續。

多語言版的資料

準備了翻譯宣誓書、宣誓書接收發票、申報表的記錄的內容的東西。
如有希望請預訂時轉達。然而,用日語進行關於宣誓的事務。

宣誓狀況

宣誓組數

合作關系宣誓的組數,如下。
476組(2024年11月下旬當時)

當做無效的合作關系宣誓的公布

第234號(2023年3月下旬當時)

與其他的自治體的都市之間的聯合

在被從橫濱市正簽訂聯合協定的自治體轉到橫濱市了的時候,簡化在遷入、遷出上面掛著的手續。
請詳細確認"合作關系宣誓制度都市之間的聯合"的頁是。

關係文件

為了打開PDF形式的文件有另外的PDF領導人需要的情況。
無償地能從Adobe公司下載沒有的。
Get Adobe Acrobat Reader DC對Adobe Acrobat Reader DC的下載

到這個頁的諮商

橫濱市市民局人權課(合作關系宣誓制度負責)

電話:045-671-2718

電話:045-671-2718

傳真:045-681-5453

郵件地址:sh-partnership@city.yokohama.lg.jp

回到前面的頁

頁ID:313-380-880