長崎

長崎(長度來)的荷蘭商行長(shokancho)

kurutiusu

Curtius, Jan Hendrik Donker

1813-1879

在4月(gatsu)在荷蘭發生1813年(不睡覺)21天(nichi)的(u)maremashita。被在培理浦賀(uraga)來航(raikou)的前一年(zennen)，1852年(不睡覺)做的長崎(長度來)荷蘭商行長的(shokancho)任命(不相似，具有)了。對長崎(長度來)長官(bugyo)做介紹(teishutsu)荷蘭東面(higashi)印度公司(gaisha)總督(解開那樣)的信(信)，用培理的來航(raikou)在幕府(bakufu)是知(做)rasetakotode有名(yuumei)。

荷蘭商行(shokan)是作為東面(higashi)印度公司(gaisha)的日本(nihon)分店的(shiten)閉關自守(sakoku)制度下邊(所為離開)的日本(nihon)的外國(有，深)貿易(boeki)的窗口(窗牢騷)，與此同時幕府(bakufu)通過荷蘭商行(shokan)做介紹(teishutsu)的"傳聞書"(fuusetsugaki)這個報告書(hokokusho)(讓進來)得到了海外(kaigai)的信息(joho)。

參考文獻

"前往日本西洋人名辭典"武內展/編隊飛行日外ASSOCIATES 1983.03

"角川日本史辭典"朝尾直弘其他/篇角川書店1997.09