2021年度的活動的實際成績

出自穆拉塔計測器械服務株式會社的"越南峴港市產業排水管理項目普及、證明、商務化事業"被JICA中小企業、SDGs商務支援事業采納了。今後是提供靈活運用該公司開發的環境監視系統的實時·監視服務，并且，通過這種證明事業的實施，對產業排水管理的改進的措施打算被推進。
另外，該公司是Viet

對Water2019的橫濱市水商務協商會小房間的共同展出，與橫濱市Y-PORT事業"峴港都市開發論壇"(第8次(ＰＤＦ:775KB)，第9次(ＰＤＦ:783KB)，第9次分科委員會(ＰＤＦ:661KB))的峴港市的都市課題對應的該公司解決方案的介紹參加了橫濱市和市內企業合作，推進的海外展開的措施。

JICA日之出產業株式會社主辦的給"非洲的年輕人的產業人才培訓開始"以及"inobetibu·亞洲"※ 橫濱市環境創造局和國際局關於橫濱市的下水道事業以及國際合作的措施的講授以及年輕職員交換的意見，針對正用no一環收下的進修員的各處，在進修的實施合作了。
※給"非洲的年輕人的產業人才培訓開始"以及"inobetibu·亞洲"是給JICA提供的非洲以及亞洲的產業人才培訓的程序，并且在日本邀請海外的年輕人，提供日本的大學的碩士以及博士稱號的取得和在日本企業的實習的機會。

橫濱市正連接上海市和"友好城市合作"，橫濱市自來水公司正將近40年和上海水務局繼續交流。例年職員的互相訪問，正實施進修，但是立足於新型冠狀病毒傳染病的感染狀況，也在2020年度本年度繼續舉行網上研討會了。在研討會中，關於彼此的凈水處理的課題和那個行動發表，交換活躍的意見了。當募集始自於橫濱水商務協商會的觀察員參加的時候，從7家公司有8名參加了。

以橫濱水株式會社的接受訂貨項目為中介的橫濱市水道局的活動被估價，根據始自於費薩拉巴德上下水道局(WASA-F)的請求，和WASA-F在2019年10月簽訂技術交流的記要了。通過自治體之間的交流，能接到橫濱水商務協商會會員企業的水商務支援。
也邀請WASA-F在2021年度屬於的旁遮普省的郡的首府的拉合爾上下水道局(WASA-L)，以2都市為對象舉行在線研討會，是圖紙管理，費星期五/顧客管理，水安全計劃，水需要預測的四個主題，并且交換了意見。
5家會員企業的.5名旁聽這個研討會的樣子了。另外，針對以WASA-F總裁代表的27名幹部，3家會員企業進行了發表。然而，巴基斯坦的民營企業也當天參加，交換了意見。

以在2008年5月在橫濱舉行的第4次非洲開發會議(TICAD IV)為轉機，水道局開始了非洲進修員的納入。下個2009年度以後，和橫濱水株式會社合作，每年實施針對非洲各地的自來水技術人員的進修，在2019年度之前在橫濱接受133名30個國家的進修員了。
從2020年度起，正實施把視頻教材的配信跟出自uebina的回答質疑組合起來的在線進修。
在2021年度從9月到10月實施在線進修，作為本國技術的介紹傳播3家橫濱水商務協商會會員企業的PR視頻了。另外，不僅已有的內容而且，也新實施了自來水廠的在線視察。

聚焦被預想水商務突然擴大的亞洲的發展中國家，從國土交通省、環境省、經濟產業省的3省，介紹當地的信息以及各種措施，對課題解決的計劃，參加了各位36家76名。從秘書處，介紹越南·菲律賓的下水道專業的商務市場的基礎資料了。

在水道局，正在JICA技術協助項目"馬拉維國家利隆圭市無收水對策能力強化項目"(LiSCaP)自2019年6月起合作。
自來水公司作為項目的主任顧問派遣長期專家，和作為橫濱水商務協商會會員企業的株式會社協和顧問和橫濱水株式會社合作，在組橫濱，正從事馬拉維國家的水事業的改進。
在2021年度靈活運用ICT，實施在線進修，對4家橫濱水商務協商會會員企業傳播那種進修狀況了。
另外，舉行向在進修時介紹會員企業的技術以及產品的網上商務匹配，2家會員企業進行了發表在利隆圭水國營公司。

橫濱市和代表幹事企業關於對會員企業的海外展開的協商會的支援活動進行信息共享，與此同時在在線關於今後的活動方針交換意見了。
能從"加入和橫濱水商務協商會的概要的方法"頁的"橫濱水商務協商會總會、代表幹事會、幹事會"觀看代表幹事會的順序。

為了紀念橫濱水商務協商會的成立10周年，製作了用來向匯總協商會的活動和迄今為止的海外水商務展開的"橫濱水商務協商會10年noayumi"，協商會的活動面向海外事業體發送的"橫濱水商務協商會PR小冊子"。

在JICA草根技術協助事業(地區活性化特別的範圍)關於"越南河內市的下水道事業運營的能力開發計劃(相2)，"使在2021年度計劃的現場調查以及本國進修延期，重復作為櫃台部分機關的河內市建設局職員和在線的協議，推進了活動。
(2021年度在線協議:合計24回)
另外，在這次在線活動2家會員企業※ga合作，面向河內市建設局職員進行給關於下水道總帳系統的技術以及合理的下水道處理場的維護管理的凝集沉澱的進修了。
※株式會社Pasco，MT Ａｑｕａ聚合物株式會社

在水道局，和橫濱水株式會社合作，實施了南非共和國以不同國家進修"面向自治體幹部無收水對策"。對象是同國家的水衛生省(DWS)，基礎設施維修局培訓中心(IBTC)，南非地方自治區(SALGA)，自來水事業體職員。
本進修是把視頻教材的配信跟出自uebina的回答質疑組合起來的在線進修，并且，重要的講授，講師一部分對南非國家來說在線上講授了。
也傳播了3家進修中的橫濱水商務協商會會員企業的PR視頻。