2019年度的活動的實際成績

橫濱市和代表幹事會員關於對會員企業的海外展開的協商會的支援活動進行信息共享，與此同時關於今後的活動方針交換意見了。

能從"加入和橫濱水商務協商會的概要的方法"頁的"橫濱水商務協商會總會、代表幹事會、幹事會"觀看代表幹事會的順序。

(德國)從日本貿易振興機構(JETRO)(德國)，國際協力機構(JICA)(1財產)，日本環境衛生中心，聯合國工業發展組織(UNIDO)邀請講師，印度尼西亞的商務環境，汙水處理的狀況以及環境限制的最新的動向，又介紹了出自國際組織的各種各樣的商務支援制度。
從14家會員企業參加，研討會之後的建立網絡顯示出上升，也到了促進會員之間的交流的機會。

橫濱市在出自日之出產業株式會社的JICA調查"使用把分散菌處理系統的汙水處理改進技術導入事案化調查"的菲律賓國家方面的有關人員的視察納入合作了。作為這項事案化調查的下一個步，出自該公司的"菲律賓國家高度分散菌處理系統普及、證明、商務化事業"被JICA中小企業、SDGs商務支援事業采納了。
今後，通過這種證明事業的實施，產品規格的本地化打算被面向日之出產業株式會社開發的臟水的處理系統(分解菌處理系統(Hinode Microbubble System))的菲律賓國家的普及型號構築進行。

5家橫濱水商務協商會會員企業在老撾國家萬象市舉行的厚生勞働省參加JICA共同主辦的國際ｃｏｎｆｅｒｅｎｃｅ了。面向約200名來自老撾國家的省廳，全國的自來水國營公司的參加者進行發表了，而且PR在展覽以及對話的桌子會議做具體的產品、技術了。

根據在去年10月簽訂的記要，從WASA-F接受2名科長級，2名職員的共計4個人，實施了供水管理以及費用管理，自來水廠駕駛管理等的講授。另外，向5家會員企業在1月30日提供發表的機會了。

為本市和把姊妹市合作扎起來，正進行達半個世紀的都市之間的交流的印度國家孟買市的行政長官助手視察本市的浸水對策設施訪問了北部第2水再生中心。
近年來，在發展的顯著的孟買市，正作為喫緊的課題逮捕出自也被和全球變暖的影響想的集中豪雨的浸水對策，有了想參考從行政長官助手靈活運用橫濱市的大規模的雨水存水管的浸水對策的話。

隨著JICA草根技術協助事業(地區活性化特別的範圍)關於"越南河內市的下水道事業運營的能力開發計劃"(相2)的實施，做邀請作為櫃台部分機關的河內市建設局職員，進行了本國進修。
實施了包括把下水道汙泥與廢棄物用進修，混合，正燒掉的環保·成套設備公主的澤(靜岡縣熱海市)在內的下水道相關設施的視察。
橫濱水商務協商會在進修裡又舉行"下水道技術研討會"會員企業2家※針對ga河內市政府員工，關於被認為在同市的水環境的改進做資的自己公司的技術以及知識進行PR了。
※ 株式會社Pasco，JFE工程株式會社

對作為關於越南最大的水分野的展覽會的Viet Water 2019展出橫濱市的小房間了。
對出自橫濱市的本展覽會的展出變得連續5年了，但是這次作為第一次嘗試從2015年起實施下一個3個了。
①與小房間展出以及研討會發表的會員企業的聯合實施
用2家橫濱水商務協商會會員企業(日本原料株式會社，穆拉塔計測器械服務株式會社)和聯合實施小房間展出以及研討會發表了。在展覽小房間，進行協商會和會員企業的PR根據視頻放映，產品展覽，小冊子的分發了。另外，用研討會，介紹了本市的國際技術協助和會員企業的技術。
②與越南方面的有關人員和會員企業的商務匹配
招聘越南順化省自來水國營公司的幹部，實施了出自3家會員企業(日本原料株式會社，穆拉塔計測器械服務株式會社，愛知時計電機株式會社)的發表和意見交換會。
③現場視察
實施了在胡志明的Thu Duc自來水廠和Binh Hung下水道處理場的視察。到了實際上看同市的狀況以及課題的好的機會。

聯合是展出的會員企業的網站，但是展出的樣子被介紹。
★日本原料株式會社(最新的報告NO.134)
http://www.genryo.co.jp/news.html(外部網站)
★穆拉塔計測器械服務株式會社
http://www.murata-s.co.jp/topics/1500(外部網站)

另外，文章在亞洲經濟新聞以及Viet Water官方網站提出了。
★亞洲經濟新聞(NNA ASIA)
https://www.nna.jp/news/show/1970797(外部網站)
★Viet Water2019舉辦報告
http://online.vietwater.com/q/15cTm7BVnN7YTv2jJgYTviHyX/wv(外部網站)

IWA-ASPIRE是關於亞太地區的上下水道以及水環境的會議，并且，第8次和這次，從34個國家、地區有約1,000個參加了。在橫濱市水道局，展出日本展覽會館裡在IWA-ASPIRE的展覽會小房間，根據面板展覽或者橫濱水商務協商會會員企業信息(英語版)的分發，關於以水道局的事業以及國際貢獻的措施為中介的橫濱水商務協商會的活動進行PR了。

本項目作為橫濱水株式會社以及會員企業的民間顧問和自來水公司從2019年6月起派遣的長期專家合作，是正把作為組橫濱推進的項目。在10月，從利隆圭水國營公司(LWB)在橫濱接受5個進修員，向5家橫濱水商務協商會會員在進修實施的情況下提供發表機會了。

橫濱水參與的JICA開發調查型技術協助與"費薩拉巴德上下水道、排水基本計劃項目"(從2016年7月到2019年6月)有關，被費薩拉巴德上下水道局(WASA-F)的總裁請求自治體之間的聯合，和WASA-F在10月2日簽訂當局的技術協助的記要了。
用本記要，不僅進修員納入，當局的員工派遣而且含有到橫濱水商務協商會會員企業的匹配的機會提供，WASA-F約定討論本國技術的導入的。
根據10月2日的記要締結式，從WASA-F在橫濱招聘總裁，副議長的2個人，向5家會員企業在10月4日提供發表的機會了。

隨著JICA草根技術協助事業(地區活性化特別的範圍)關於"越南河內市的下水道事業運營的能力開發計劃"(相2)的實施，做邀請作為櫃台部分機關的河內市建設局職員，進行了本國進修。
在進修裡，橫濱水商務協商會舉行"下水道技術研討會"會員企業3家※針對ga河內市政府員工，關於被認為在同市的水環境的改進做資的自己公司的技術以及知識進行PR了。
另外，以也正在訪問，展覽會到在那個時期在舉行的"下水道展19年橫濱"的會場展出的橫濱水商務協商會會員企業的小房間為中心視察了。
※株式會社Pasco，J&T環境株式會社，JFE工程株式會社

作為日本水工設計株式會社正實施的獨立行政法人國際協力機構(JICA)技術協助事業*1的一環，以巴布亞新幾內亞國家莫爾茲比港上下水道國營公司的職員為對象進行涉及本市的下水道事業總體的講授，向北部下水道中心介紹了。
＊1:JICA技術協助項目"巴布亞新幾內亞國家莫爾茲比港下水道管理能力提高項目"(有償帳目技術協助)

自從這次坐談會是在日本關於唯一，定期舉行的自來水技術的國際會議，并且是神戶市，并且在1988年舉行第1次了以來大致一年一回在舉行3。
這次使"自來水服務和那個將來-信賴，持續以及修長的-"當做主要的主題，關於在出自國內外的專家的先進實例的講演以及三個分科委員會的凈水，管路，經營管理的論文發表被進行了。
另外，用併催的展覽會，有41家公司、團體的展出和3,545個顧客的出席，成為了和以"自來水的智能化"代表的最尖端的自來水技術的發信和商務網路的創出以及信息、技術的交流的地方。17家企業也從"橫濱水商務協商會"展出，關於各家公司的技術或者措施要PR了。水道局和環境創造局也用聯合展出橫濱市，關於橫濱水商務協商會做PR了。

和獨立行政法人國際協力機構(JICA)以及橫濱水株式會社合作，接受8個非洲地區7個國家的自來水事業體職員，實施了關於自來水事業的進修。
對橫濱水商務協商會會員，收集情報，進行了商務匹配的機會提供。

作為株式會社東方咨詢全球化正實施的JICA訓練*1的一環，以菲律賓共和國公共事業道路省的職員為對象講授新羽末廣幹線，介紹了維修工程中的大岡川右岸雨水幹線的現場。
＊1:在2019年度以不同國家進修"菲律賓國家達沃市治水對策基本計劃製定項目"

1家橫濱水商務協商會會員企業參加正和橫濱市水道局簽訂記要的越南順化省自來水國營公司的會長擔任支部長的越南上下水道協會中部高地地區主辦的國際研討會，展出了小房間。
國際研討會采取投資管理，顧客服務，無收水對策對主題用"第4次自來水工業革命""～那個機會和課題"，關於自來水ICT技術的發表被進行，約200個從12個國家參加了。會員企業對參加者用當地代理店和合作做PR自己公司的技術以及產品了。