1. Top page
  2. Language
  3. For Residents(住在橫濱的人)
  4. 簡單的日語
  5. 重要的通知
  6. 關於颱風(taifuu)15號.19號的通知
  7. 錢對房子(說)用原因(genin)颱風(taifuu)15號(go)以及19號(go)大(承擔)治療的壊(請求)reta一方(獲得勝利)有得到的制度(seido)。

Main content starts here.

錢對房子(說)用原因(genin)颱風(taifuu)15號(go)以及19號(go)大(承擔)治療的壊(請求)reta一方(獲得勝利)有得到的制度(seido)。

最後更新日期2022年10月12日

[結束(syuryo)]受災者生活重建支援制度(hisaishaseikatsusaikenshienseido)

(請求)reta()房子()的()生活(所為獲得勝利)彈回(modo)ruyoni()是踢的制度(seido)。因是颱風(taifuu)15(go)以及19(go)(genin),房子()(承擔)詢問的(請求)reta()錢能得到。
受理(受理)做了結束(syuryo)。

1錢能得到的家庭(setai)

  • "完全毀壞"遭受災害證明(risaishomeisho)的(zenkai)"大規模半壞"(daikibohankai)和有了
  • "一半損壞"遭受災害證明(risaishomeisho)(hankai)的有了,把房子()弄碎了

公寓,做,riteiru()(請求)retatokimo,(已經)是包含的()mukotogadekimasu。

能得到2的錢是多少?

(其次)的1和2的錢能得到做(ta)的金額(kingaku)。

  1. 基礎支援金(kisoshienkin):37.5萬日圓(manen)~100萬日圆(manen)(說房子()請求多少壊(是否)retakade金額(kingaku)是奇怪的()打開))
  2. 附加支援金(出借):37.5萬日圓(manen)~200萬日圆(manen)(依然做)多少直(是否得到的金額(kingaku)是奇怪的()打開))

做3(已經),包含的()migadekiru期間(見效)(從什麼時候到什麼時候)

  1. 基礎支援金(kisoshienkin):從2019年10月15日到2020年10月8日  ※做了結束(syuryo)。
  2. 附加支援金(出借):從2019年10月15日到2022年10月11日  ※做了結束(syuryo)。

做4(已經),包含的()mu()

戶主(setainushi)的(人)

做5(已經),包含的()mutokoro

(請求)reta()的(ku)的區政府福利保健課(kuyakushofukushihokenka)

做6(已經),包含的()mutokinochi(東西)

  • 遭受災害證明(risaishomeisho)(請求壊(說)reta家(能在有)的區(ku)的消防署(shobosho)得到。)手續費(tesuuryo)是0日(不得到)。)
  • 住民票(juminhyo)(對區政府戶籍課(kuyakushokosekika)取(和)rinikitekudasai。)對戶籍課(越過,見效)的(人)遭受災害證明(risaishomeisho)(),請為sete,這個制度(seido)得到使()ukotoo(tsuta)。手續費(tesuuryo)是0日(得到)。便利店花費300日(得到)。)
  • 戶主(setainushi)的銀行存折(tsuucho)的影本

※可能有(請求)retakade多少房子(),chi(東西)得到(fu)的事情。詳細的事情,請()在區政府福利保健課(kuyakushofukushihokenka)。

日語頁(nihongopeji)一般情況下(普通)是這裡

到這個頁的諮商

健康福利局地區福利保健部福利保健課

電話:045-671-4044

電話:045-671-4044

傳真:045-664-3622

郵件地址:kf-fukushihoken@city.yokohama.jp

return to previous page

Page ID:512-740-767