為了災害做準備

是能攜帶的袖珍型的多語言防災小冊子。
※做兩面印刷(把長邊閉起來)，沿著範圍切下，請使用。
・關於地震發生時的對應以及避難方法，日常的準備
英語、韓語、漢語版(ＰＤＦ:1,610KB)
西班牙語、葡萄牙語、塔加拉族語版(ＰＤＦ:2,074KB)
越南語、泰語、印度尼西亞語版(ＰＤＦ:2,213KB)

正寫從災害發生了時候的信息以及平常起注意的。

從橫濱市，送災害的信息(地震、海嘯、大雨)。
請使用的人對下一個地址送郵件。
之後用來登記的郵件到。

日語
郵件地址：bousai-yokohama@cousmail-entry.cous.jp

英語　
郵件地址：bousai-yokohama-en@cousmail-entry.cous.jp

給橫濱市內的行動電話、智慧型手機送災害的信息(地震、海嘯、大雨)。
不需要登錄。

從橫濱市通知災害的信息(地震、海嘯、大雨)。

• 在發生了大的地震的時候，家具倒下來，東西零亂。固定家具，研究配置吧。
• 作為家具跌倒防止器具的一例，有L字金屬零件以及粘著墊子，支柱棒子。
• 把重的東西在擱板下放進去，做，不在高的地方放吧。

• 災害的發生立即，食品以及日用品的購買變得困難。想家族構成，做需要的儲備吧。另外，在馬上能拿出的地方準備緊急用的帶出品吧。
• 儲備的量的大致目標是至少3天份。
• 多量買一點食品以及日用品，根據家族構成以及生活方式，具有，有一邊按次序使用具有的東西，一邊新添購的循環型儲備(滾動存貨)這個想法。

一個人9L在3天份是大致目標。(例子)在3個家族的情況下3個×9L=27L

咸餅幹不烹調而能吃的東西，罐頭(罐頭起子而言是不需要的東西)
請有食物過敏的對自己儲備適宜的東西

每1日的平均排泄次數被五次說。一個人15個左右在3天份是大致目標。能在生活購物中心購買。

也準備備用品電池吧。

AM，FM準備能都問的東西，備用品電池略多一些準備吧。

現金，儲蓄款銀行存折，圖章，健康保險證

紙盤子，紙杯，急救醫療物品(創可貼)，常服用的藥，藥筆記本，供行動電話使用的充電器，潮濕的手巾紙，衛生棉墊，塑料袋，毛巾，牙膏用品，工作手套，供食品使用的保鮮紙，哨子

自己的家倒塌，在危險的時候到避難場所根據火災避難吧。

在有避難必要的時候，暫且去居委會正在地區決定的避難地點吧。但是有根據狀況說，不經由避難場所，在直接其他的避難場所避難的情況。

在火災擴大了的時候，想要去。
為保護生命、身體不受出自地震的火勢蔓延火災的輻射熱以及煙侵害臨時是避難的地方。

在變得不根據倒塌以及火災在家裡可以生活了的時候，想要去。
在觀測了烈度5強之上的地震的時候，甚至開設1個地方市內。是任何人能過避難生活的地方。正儲備給避難者臨時生活的最低限度的食品、水。另外，正維修保養搶救需要的資金設備材料。

對地域防災據點的車進入是禁止。請徒步避難。

• 災害時，決定在家族之間怎麼樣聯系吧
• 災害時，決定避難的地方以及集合的地方吧

在由於災害斷水了的時候，任何人被得到飲料水的地方是災害時候給水站。災害計時工資水地圖是每隔區表示災害時候給水站的地方的地圖。

• 為緊急的時候確認有切身關系的災害時候給水站吧。
• 因為在災害時候給水站，沒有把水放入的容器所以請準備容器。

災害計時工資水地圖的頁

根據大雨是在河川泛濫了的時候被假定的浸水的地圖。

• 是否自己的家以及工作單位是洪水的進水的區域確認進水的深度吧。

洪水障礙地圖的頁

• 需要確認避難場所以及避難從平常起需要的時間。
• 另外，在感到了出自地震的大的搖晃以及長的搖晃的時候，"避難到更高的地方更早早，"在知道了海嘯警報的信息的時候請做。
• 在海嘯警報被解除之前請不要離開安全的地方。

海嘯避難對策的頁

為市民的人們在表現有在根據大雨發生泥石流災害了的時候受害涉及的害怕的區域的地圖拿避難的適當的行動製作了。

• 自己的家或者工作單位確認是否有泥石流災害的危險吧。

泥石流災害障礙地圖的頁

根據大雨，水從下水道的窨井或者水路溢出來，是表現有進水的害怕的區域以及浸水的深度的地圖。

• 自己的家或者工作單位確認有浸水的害怕的區域以及進水的深度吧是。

內水障礙地圖的頁

是表現東京灣沿岸的滿潮的浸水被最大規模的颱風假定的區域以及深度的地圖。

• 是否自己的家或者工作單位是滿潮的進水的區域確認進水的深度吧。

滿潮障礙地圖的頁