[區長專欄]"發揮100年以前的教訓"(2023年9月29日)

　今年從關東大地震是100年的轉換點的年齡。當被預測用70%的概率30年以內發生裡氏7級程度的首都直下地震的時候改metemachino防災受到關注。
　我們最好怎麼發揮100年以前的教訓？
　到是大的地震的程度行政的職員馬上去地區救助、支援難，并且是是自己，并且保護自己的身體的"自助"和家族以及鄰居，并且互相幫助的"共助"的措施非常重要。用在五、六月舉行的地區懇談會，"防災"被在許多的地區主題提出，各位被認真討論，很可靠，并且感到了。
　各種各樣的儀式由於光暈災難變成中止，困難的狀況長時間繼續了，但是互相見面的防災訓練一定正漸漸恢復的現在參加地區的防災訓練嗎？一邊做看得見臉的關係，一邊認為關於防災在地區以及家庭具有想法。
　區政府的職員也為了將來臨的震災實施訓練。繼續以作為能抵抗災害的安心、安全的城鎮建設和各位一起為目標。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　南區長髙澤和義

※南面消防團夏季訓練會在7月9日實施