長野縣榮村

榮區和榮村的交流事業從1992(平成4)年的小學生之間的互相訪問的事業作為緣用一樣的"榮"的名開始了。之後，經過長達超過20年的交流，在2013(平成25)一年11月簽訂"友好交流協定"了。

榮區和榮村繼續兩自治體的居民相彼此的友好合作關係，在2013(平成25)年齡11月2日，在榮區市民節會場擴大，為目的以以相彼此的發展為目標，簽訂了友好交流協定。
簽字儀式當天的樣子

榮村莊在長野縣的最東北位於與新潟縣的縣界，被在群山包圍的這片地區是積雪量甚至記錄過日本1的日本領先的大雪地。另外，聳立在村莊的南部的苗場山，鳥甲山受登山家也歡迎，并且能在這座兩山被夾住的細長的山谷"秋天山鄉"被選對"100選日本的秘境"。
榮村公所HP(外部網站)

被在群山包圍的榮村，積雪量是日本第一的(1945(昭和20)年齡2月12日、7m85cm)甚至記錄過的日本領先的大雪地。
享受戶外的人們四季各有特色的拜訪沿在村莊的北部中流動的千曲川的野海高原以及溫泉設施。另外，各位也登山愛好者拜訪聳立在村莊的南部的苗場山，鳥甲山，佐武流山。是江戶時代的文人、鈴木牧之寫的"秋山記行"，并且被在這些群山中間插入的細長的山谷"秋天山鄉"初次被在世界介紹了。現在還堅韌不拔剩下繼承前人的智慧和技能的獨特的文化，能在村莊的到處感到那個歷史的重量。
能在只有的兩、三小時從東京的首都圏訪問的榮村是雪和森林(魚叉)和人情的村莊。

≪到榮村的交通≫
[JR和鐵道]從東京站到森宮野原站連接約2小時40分的提案(在新幹線公共機關利用的情況下)裡面的榮村公所HP(外部網站)
東京站→(上越新幹線時候91分)→越後湯澤→(JR上越線18分)→(北越急行北北線14分)→十日町→(JR飯山線最迅速38分)→森宮野原

[用汽車利用的交通]從練馬IC到榮村連接約2小時40分的提案(在汽車利用的情況下)裡面的榮村公所HP(外部網站)
練馬IC→(關越汽車道路)→藤岡J.C.T→(關越汽車道路)→鹽澤石打IC→(R353)→老中裡村→(R117)→津南町→榮村

≪也能從這個HP觀看榮村的魅力。≫
◇榮村秋山鄉觀光協會HP(外部網站)
　秋天正向山鄉的各種各樣的信息和榮村發送。(看，過夜，嘗最新信息，泡在裡面，玩按照拍的主題不同的向導其他)
◇用長野縣榮村公式觀光信息網站～自然體旅行吧的～HP(外部網站)
　視頻以及照片在介紹榮村的自然以及人們的樣子。
◇栄村営滑雪場(繁榮興盛俱樂部滑雪場)HP(外部網站)

1992(平成4)年的小學生之間的互相從訪問事業開始的榮區和榮村的交流。迄今為止，在各種各樣的地方，各種各樣的各位正用各種各樣的形狀積累交流。
在這裡，介紹那個一部分。

2019(原令和)年度，用在榮村的天池(amaike)附近進行的燈活動在9月28日(星期六)舉行夢燈了。
各位榮區市民取材於由於夢燈的義工活動的樣子以及榮村的魅力，隨時發送了。一定請看。
　　　　　　　　
　　　　　　　Twitter：https://twitter.com/sakae_yumeho(外部網站)
　　　　　　　facebook：https://m.facebook.com/SAKAE2019/(外部網站)

在2018(平成30)年齡1月4日(星期四)，鼬鼠河吉祥物的"接觸"上任了榮村的村長代理。今後，在村長不在的情況下，向來客者代替村長宣傳榮區和榮村的友好關係。

在小菅谷小學五年３班的兒童們關於日本的食品生產以及傳統食品在2017(平成29)年齡12月13日(星期三)學習中實施了使用以知道榮區的友好交流都市、榮村作為蕎麥粉的產地的的為轉機從榮村訂購的蕎麥粉的擀蕎麥面經驗學習。　
當天一邊受到"野井澤綠榮學塾輕鬆農業蜻蜓的會"，出自"面文化科學院yokohama榮"的人們的指導，一邊一起打旁邊，鮮美地要了。
和想兒童們向調查，學習，那種魅力通過旁邊關於榮村發送的方法的開端成為了。

每年，在榮區市民節，銷售出自榮村的各處的榮村的農產品以及特產。
照片是在在2017(平成29)年齡11月11日(星期六)在本鄉中學舉行的第18次榮區民節的樣子。

10名榮村的兒童們在2017(平成29)年齡7月15日(星期六)到(星期一·節假日)的期間裡訪問榮區～17天，和榮區的兒童們一起享受區裡面的榮體育中心以及上鄉森林的在家的交流以及港灣未來周圍的觀光了。(主辦:榮區兒童會聯絡協商會)

在2016(平成28)年齡7月16日(星期六)實施(星期一·節假日)，在榮村的3天2夜的父母子女露營了～18天。和榮村的兒童們一起，體驗帳篷張力以及野外烹調。而且，加深了在也在全國新奇的挖的話溫泉來到的河(切明溫泉栄村秋山郷観光協會HP(外部網站))的河遊戲交流。
(主辦:榮區兒童會聯絡協商會HP(外部網站))

為榮區ＰＴＡ聯絡協商會向榮村的小、中學生在2011(平成23)一年4月贈送筆記本石井榮區ＰＴＡ聯絡協商會會長訪問了榮村。介紹那個時候的榮村的樣子。

然而，為了不今後也在榮村忘記空前的災害為在後代轉告而剩下記錄，總是能繼續有防災意識維修保養了修復、復興的記錄的展覽館。榮村森宮野原車站前復合設施(震災復興祈禱邸宅、羈絆)榮村公所HP(外部網站)

在榮區，發行榮村交流通信從2012(平成24)年到2015(平成27)年了。
VOL.1(ＰＤＦ:659KB)2012(平成24)一年10月發行
VOL.2(ＰＤＦ:274KB)2013(平成25)一年4月發行
VOL.3(ＰＤＦ:978KB)2013(平成25)一年11月發行
VOL.4(ＰＤＦ:639KB)2015(平成27)一年6月發行
VOL.5(ＰＤＦ:873KB)2015(平成27)一年8月發行
VOL.6(ＰＤＦ:818KB)2015(平成27)一年9月發行
VOL.7(ＰＤＦ:1,593KB)2015(平成27)一年12月發行

向2012(平成24)一年10月介紹尾仲區長(當時)訪問榮村的記錄。
然而，關於被記載的團體名以及設施名稱，照片，內容，是訪問時的東西。
請諒解。

■在開始
在2012(平成24)一年10一個月28，29日，訪問了榮村。
因為使用榮村，一樣的"榮"這個名稱兒童們從榮區自20年前起訪問，自然體驗，村莊在區民節日展出所以，招待蘑菇汁，交流繼續。
去年，在3月12日，做奇怪，蜘蛛東日本大地震的14個小時以後，烈度6強的大地震攻擊了村莊。許多的村民遭受災害了。
從各位榮區市民，支援許多的捐款在村莊的修復、復興了。這麼辦的羈絆這個強大的想法把榮區和榮村莊接在一起。

■第1天
那麼前往訪問了的外面當天坐越後湯澤下車，之後，公共汽車坐新幹線到榮村。從榮區，是約4小時的旅途。
在到達了榮村的時候，在村公所，收獲節被開。許多的村民們聚集了。也有了本地的榮故鄉大鼓。
和島田村長，也見面了。從村長，"復興正確實"惡化。還有嚴格的方面，但是村民正變得好起來。從明年起，農地恢復，可以工作的話能起作用了。
也和參加了收獲節的各位說話了，但是全部"健康"的話正講話。還村內的到處在恢復工事之間又也有臨時住宅了。但是，感到了對各位村民的復興的向前看的強度。

之後去了有物產館的道路的車站。首先榮村的特產是大米。好像是"關懷"這個商品名稱。如果榮村的大米味道好是口碑。
許多靈活運用來自群山的泉水的東西也是水高質量吧。
另外，野澤菜也是Ｐｉｋａ１。好像用分別的房子有做法的不同，但是哪一個都新鮮。如果可以的話訪問村莊，吃新鮮的野澤菜的是提議。
還另外也有各種各樣的蕃茄汁，但是因為能在寫完所以放棄。

關於最後被從本地的方向介紹的幾乎沒被知道的點。
是日常習慣是叫慶院的寺廟。穩重的山門對不大的村落的山下擺由於太沿千曲川聳立著。
根據震災，好像山門的柱子的底基層遭受災害了，加強的工程進行。
上台階的地方有正殿。是讓感到支持本地的繁榮和匯總，信仰的zushittoshita歷史的建築物。
住宿是"蕃茄的國家"。榮村振興國營公司正做管理經營。這套設施，溫泉首先最高。用肌膚光滑的感覺，身體熱。多次進入。那天，很好睡得著了。

■第2天
在10月29日，從村営的"中條溫泉蕃茄的國家"在早晨7點出發了。要下雨的樣子，并且感到擔心了，但是是山的天氣"下，放晴，因此想辦法"去吧，并且本地的各位(當天帶去村公所工商觀光課長的齋藤和振興國營公司理事的關谷了。)前往了目的地。
第一次"野海是高原"。作為山毛櫸的原生林的高原，好像是相當大的規模。在村公所附近，不是紅葉這個感覺，但是隨著面對高原的途中，標高上，樹林的色zukiga開始變化了還。注意到的話被用一面，黃色和紅色的葉遮蓋。感動了。
沒認為山毛櫸的樹幹和種種樹林的紅葉畫這樣好的對比度。
頂點附近有池塘。好像流出這塊池塘的水正作為稻田的疏通水路有用。正是榮村的生命之水。

以下，作為野澤菜的收獲體驗，訪問了農家。
野澤菜是高1m左右的菜葉。從根收割那個。好像霜下來的立即味道最好。
本地的好像用現在的時期，只腌一夜的咸菜在吃。在收獲體驗之後，要了分享禮物。漏洞開花，是薯的羊羹，食用菊，漬ketateno野澤菜。是沒太在這裡吃過的東西。

最後去了作為秘境的地方的"秋天山鄉"。
30km也離但是有村公所的森宮野原站遠在一樣的榮村中。另外，為了秋天去山鄉在村莊以外，并且必須路過縣外就是説新潟縣津南町一回。那個是在深山的村落。
但是，是作為日本百名山的苗場山和鳥甲(拿的甲)山等的被在高的群山包圍的溪谷地方。
秋天山鄉的自然太規模大了，并且和精華部分一起感到敬畏。在霧靄中，山全體正染上紅葉的姿態也感到神仙住在的神秘的事。能遭遇那樣的光景，幸運了。

秋天首先，在山鄉，訪問了在半山腰的"天池"(amaike)。
在被給紅葉上色的池塘，精彩地對叫天池的名而言正好。如果是放晴的日的話，好像鳥甲山照在天池的水面上。
什麼不能出示那個正稱呼帶的關屋為遺憾。

之後順路去村営的"好處的家鄉"這個住宿設施，要了午飯。要了紅點鮭的天婦羅蓋飯。是絕品。

最後訪問了村公所的秋山分所。
關系到在始自於昔日的秋山鄉的生活文化的資料被分所的建築物裡在某一個民俗博物館展覽。
在博物館，學出自kuromoji改製的牙簽的建設跟被在分所工作的秋天山鄉養育的福原了。kuromoji是在本州的岩手縣以南的日本各地生長的落葉的矮樹。因為做對葉子以及樹皮有芳香，被附加日式糕點的高級的牙簽所以出名。秋天，在山鄉，好像kuromoji改製從以前開始一直進行。

村公所的各位，國營公司的各位，各位村民，真的非常感謝了。請一定也到榮區來玩。今後還請多多關照。

■匯總
這次訪問榮村，想加深榮區和榮村的聯系的。
首先以及是榮村莊誇耀的魅力，但是話首先少，但是心重新對絕對不能在榮區嘗的自然的雄壯，出自，另外，群山養育的水的味道好的食物，肌膚客氣的溫泉是各位暖和的村民。
榮區在交流中享用這樣的魅力，作為結果可能有榮村的發展nitsunagerarereba，這樣感到高興的事情。
不和各位村民來依然說了。
當能用郵購從全國購買大米了的時候"榮村的特產比方說怎麼樣？"做，"給您添ni的麻煩當因為對能做的量有限度所以農家的各位售罄，沒能做購買分"的時候。
當"增加了寵物和能住的設施，另外，因為寵物和能住的投宿處幾乎沒有所以為了能和寵物"一起來的時候對ni做，"放入把寵物房子的習慣幾乎沒有"。
另外，榮村沒和周圍一起變成甚至以前的合併熱潮。獨立心絕對旺盛的不感到。
認為這種平穩的保守的氣質是榮村的風土。這種風土讓我們感到溫暖以及心的故鄉。以及生下了榮村的粉絲吧。
市場調查，銷路擴大不在營利主義奔跑，認為一直保持榮村莊的特點的首先重要。
覺得作為什麼，人學作為地區的生活的原點了。
對各位榮區市民。
請一定用觀光到榮村拜訪。另外，請購買特產。如果對道路的車站的店鋪聯系的話，用快遞可以也購買。
以及做在自己作為榮村的粉絲能夠的吧。也許那個很有榮村作派地是看似榮區的交流。
今後也是想加深交流。各位區民以及榮村的各位村民，請多多關照。