從這裡開始是正文。
在外國(有，深)對有根的人(人)
對外國)的各位
最後更新日期2024年12月5日
2023年度瀨谷區外國人意識調查
Foreign residents' awareness survey 2023
Vềnhận thức của Cưdân nước ngoài-Năm 2023
2023年度瀨谷區外國人意識調查
在瀨谷區()，做問卷調查對各位外國人()了。
經過問卷調查()，為要容易看住()的瀨谷區()，有使()。
正做公開()結果()。(2024.03.29)
經過問卷調查Questionnaire results/Kết quảbảng câu hỏi/问卷調查結果
日常生活信息()的傳單
傳單變成多語言(tagengoka) 正做
越南語(Tiếng Việt)
越南語(Tiếng Việt)文章(ＰＤＦ:5,134KB)
華語(漢語)
英語(English)
印度尼西亞語(bahasa Indonesia)
印度尼西亞語(bahasa Indonesia)文章(ＰＤＦ:5,281KB)
日語
口譯()、翻譯()的機械()在區政府()的窗口()得到使()
關於口譯()、翻譯()的機械()
關於口譯()平板電腦
有口譯()的機械()。
在可視電話()做話()。請話()認定"想在區政府()的窗口()使用翻譯機"()。
用日語()的(花)sukotogamuzukashii人()
看這個頁()setekudasai。
日語(Japanese)，英語(English)，華語(漢語)，韓國語(한국어)，越南語(Tiếng Việt)， |
|---|
機械的使用狀況是2024年3月時間點。
關於翻譯()的機械()(AI型poketoku(Pocketalk))
翻譯()的機械()poketoku(etoku)(Pocketalk)有某一個窗口()。
在區政府()的窗口()，
請話()認定"想使用翻譯機"()。
用日語()的(花)sukotogamuzukashii人()
看這個頁()setekudasai。
| 科 | 窗口(窗牢騷)的階號碼(bango) |
|---|---|
| 綜合窗口(sogomadoguchi) | 2樓 |
| 稅務課(zeimuka) | 3樓30-33輪到(ban) |
| 區政推進課(kuseisuishinka) | 3樓36-37輪到(ban) |
| 生活支援課(或者以及不能做所為) | 4樓第42個(ban) |
| 福利保健課(fukushihokenka) | 4樓第44個(ban) |
在瀨谷區()的日語培訓班()，給外國)的(人)的小組
nihongoseya(日語培訓班)
對象()：的(主要)大人() 形式()：一對一
活動()：每(maisyukayobi)19:00～20:30地方()：seyamaru、接觸館()
費用()：300日圆()/月()
國際交流()Seya(日語培訓班)
對象()：主要大人() 形式()：一對一以及小組課
活動()：每(maisyusuiyobi)9:15～10:45地方()：seyamaru、接觸館()
費用()：100日圆()/次
seyanihongo項目(在線日語培訓班/學習支援)
≪在線日語培訓班()≫
對象()：誰都形式()：在線(Zoom)
活動()：每(maisyunichiyobi)10:00～11:00/14:00～15:00
≪學習支援()≫
對象()：通過國際教室()u兒童()
活動()：星期一()星期五()8：30～150(做家希望(希望)的時間段(jikantai))
地方()：區裡面的小學()
諮商： seyanihongopr@gmail.com
nijiiro俱樂部(學習支援前進的道路信息的提供)
對象()：在外國)有根的中學生()(三年級生(不倒下的所為)優先的(yuusen))
活動()：每(maisyusuiyobi)17:30～19:30
地方()：紫陽花廣場其他()
私塾學生店()futaba(兒童的住處/學習支援)
對象()：小學兒童()(上面有國際教室(kokusaikyoshitsu)的兒童(jido)含(的)mu)
活動()：每(maisyusuiyobi)14:30～16:30地方()：小學()校內()
活動主體()：阿久和南部()地區社協()
※ 各團體()的詢問地址()，問合()到瀨谷區地區振興課()趕快俗氣。
凸輪開·shieshie(口譯翻譯小組)
凸輪開·shieshie的主頁
外國人也()也做安心()日本人()，育()能在孩子()們照射
呦，是正做活動()的義工小組。
口譯()以及翻譯()的幫助()igadekimasu。
請詳細看HP以及SNS。
問合()se：☎045-303-5393(衹NPO法人仍然的內的月～錢10:00～17:00/日語)
瀨谷區()地區()孩子育()te支援據點()nikoterasu(孩子育te支援設施)
nikoterasuno主頁
進入準媽媽，準爸爸以及0 sai～6 saimadeno小學()
(mae)孩子()們和母親()以及父親()快樂()beru地方()
desu。能夠孩子()們的事情(是那樣)。育()在孩子()們照射
外國人也()是大量的下一個()teimasu。首次()meteno人登(touroku)
需要。是0日元。
※用簡的(簡單)英語()越南語()、華語()有話()seru工作人員。
問合()se：☎045-391-8316(火～土9:30～15:30(節日除的ku))
外語)信息()角(是瀨谷區政府機關2樓入口)
外語) 信息()角
有外語)的信息()。
瀨谷區政府機關()2樓入口()的近的()kuniarimasu。
能得到的信息()的(rei)
・針對外國)的(人)的活動信息()
・關於生活()建成諮商()的地方()的傳單
等
橫濱市()日常生活信息()多語言()頁
- 橫濱市(yokohamashi)日常生活信息(seikatsujoho)頁 yasashiinihongo/外語(有，深)
<內容(好像沒有)>
- 疾病()以及災害()
- 政府機關()的手續()來
- 保險()以及年金()
- 稅款()
- 育()在兒童照射
- 健(kenkou)
- 垃圾的捨()te一方()以及再利用(再一次使用)
- 作為生活的(所為獲得勝利)自來水()
- 橫濱市()的地下鐵()、公共汽車
- 做諮商()
- 市政府()、區政府()
- 關於橫濱市(yokohamashi)
對被外國做有根的的日語支援的各位
- 口譯平板電腦在區政府的窗口在外國告訴有根的人關於可以使用的事情。
- 在瀨谷區政府機關，正散發關於防災的多語言冊子。
瀨谷區災害預防冊子(4國語言)總務課窗口(瀨谷區政府機關3樓39號窗口)
為了打開ＰＤＦ形式的文件有另外的ＰＤＦ領導人需要的情況。
無償地能從Adobe公司下載沒有的。
對Adobe Acrobat Reader DC的下載
到這個頁的諮商
瀨谷區政府機關(seyakuyakusho)地區振興課(chiikishinkouka)
電話：045-367-5694
電話：045-367-5694
傳真：045-367-4423
頁ＩＤ：145-008-082
