從這裡開始是正文。

2020年度(2020年度)DIGEST的一覽

最後更新日期2024年1月19日

2020年度YOKOHAMA INTERNATIONAL DIGEST

2020年度冊子版

YOKOHAMA INTERNATIONAL DIGEST 2020(2020年度國際事業的活動記錄)(ＰＤＦ:4,957KB)

2020年度文章一覽

文章一覽表
發行日期	試看	主要的內容
2021年3月31日號 March 31, 2021		市長在國際會議"脫碳國際都市論壇"介紹橫濱市的措施了。(ＰＤＦ:817KB) Mayor Hayashi introduces Yokohama's initiatives at the virtual"Zero Carbon City International Forum."
2021年3月19日號 March 19, 2021		簽訂了關於聯合國機關IFAD日本辦事處的市內開設的記要。(ＰＤＦ:855KB) UN agency IFAD to establish Japan liaison office in Yokohama; MoU signed online.
2021年3月9日號 March 9, 2021		"綠國際交流休息室"在綠區開了。(ＰＤＦ:873KB) Midori International Lounge opened March 7.
2021年2月26日號 February 26, 2021		修改了橫濱市國際戰略。(ＰＤＦ:555KB) Yokohama's revised international strategy released.
2021年2月12日號 February 12, 2021		對2/20(星期六)在線上舉行出自聯合國WFP的國際和平演講會了。(ＰＤＦ:926KB) Online peace awareness event features World Food Programme speaker.
2021年1月29日號 January 29, 2021		舉行了第9次亞洲·智能城會議的主要事件。(ＰＤＦ:698KB) City leaders, experts attend 9th Asia Smart City Conference main event online.
2021年1月15日號 January 15, 2021		正向伴隨緊急狀態宣言的遞送的市長留言用英語面向居住的外國人發送。 (ＰＤＦ:677KB) Message from Mayor on COVID-19 during Year-end/New Year season.
2020年12月25日號 December 25, 2020		在線上舉行了第9次亞洲·智能城會議比賽便特。(ＰＤＦ:932KB) 9th Asia Smart City Conference -Pre-Event-
2020年12月24日號 December 24, 2020		新駐日本的法蘭西共和國大使和市長見面了。(ＰＤＦ:872KB) New Ambassador of France to Japan meets with Mayor Hayashi.
2020年12月23日號 December 23, 2020		用前世配信活動舉行主人市鎮幫助舞台東京2020奧運會250天(ＰＤＦ:622KB) Host Town Support Stage at"250 Days to Go!Online Festival for Tokyo 2020 in Yokohama."
2020年12月18日號 December 18, 2020		開設面向Y-PORT事業的海外網站(ＰＤＦ:1,070KB) Y-PORT launches a new website for overseas audience.
2020年12月10日號 December 10, 2020		林市長用視頻留言進行APEC最好獎的開放致詞了。(ＰＤＦ:815KB) Mayor Hayashi gives the opening speech at the APEC BEST AWARD.
2020年11月30日號 November 30, 2020		橫濱市被JICA-SDGs合伙人批準了。(ＰＤＦ:1,212KB) JICA certifies Yokohama as a"JICA-SDGs Partner."
2020年11月20日號 November 20, 2020		聯合國WFP是諾貝爾和平獎獲獎！日本辦事處代表訪問了市長。(ＰＤＦ:906KB) World Food Programme Japan Relations Office Director meets with Mayor.
2020年11月13日號 November 13, 2020		正實施對市立小學校兒童的"和平的學習程序"。(ＰＤＦ:887KB) New educational program teaches elementary students about peace.
2020年11月6日號 November 6, 2020		用關於氣候變化的在線的國際會議"Daring Cities 2020"介紹本市的變暖對策的措施了。(ＰＤＦ:815KB) Mayor shares city initiatives on decarbonization,more at"Daring Cities 2020"international virtual forum.
2020年10月30日號 October 30, 2020		在橫濱市內擁有駐日本的辦事處的聯合國WFP獲了諾貝爾和平獎。(ＰＤＦ:956KB) UN World Food Programme awarded Nobel Peace Prize.
2020年10月16日號 October 16, 2020		市長"環境基礎設施海外展開平台"成立式，做了來賓問候。(ＰＤＦ:828KB) Mayor Hayashi speaks at ceremony to establish the Japan Platform for Redesign: Sustainable Infrastructure.
2020年10月6日號 October 6, 2020		介紹"ori·帕拉x多文化共生"市民團體的活動。(ＰＤＦ:970KB) Yokohama supports projects to help realize a creative society by promoting multiculturalism.
2020年9月9日號 September 9, 2020		政策研究大學院大學年輕人領導人程序的有志訪問了橫濱市。(ＰＤＦ:935KB) Future young leaders of Asia enrolled in GRIPS program visit Yokohama.
2020年8月31日號 August 31, 2020		在橫濱市國際交流協會開設地區日語教育的支援據點了。(ＰＤＦ:854KB) Japanese language support center to be established at YOKE.
2020年7月8日號 July 8, 2020		在主題用始自於SDGs實踐以及光暈危機的恢復參加在線國際會議了。(ＰＤＦ:920KB) SDGs Leadership Cities convene to discuss post-COVID-19 recovery incorporating the SDGs.
2020年6月12日號 June 12, 2020		報告專刊有關出自海外辦事處的新型冠狀病毒版。(ＰＤＦ:990KB) Yokohama's overseas offices share information about the impact and responses to COVID-19 abroad.
2020年5月29日號 May 29, 2020		回頭看75年以前的橫濱大空襲，與此同時介紹橫濱市的國際和平的措施。(ＰＤＦ:388KB) May 29: a time to contemplate world peace, 75 years since the air raids over Yokohama.
2020年4月27日號 April 27, 2020		正向關於新型冠狀病毒的信息面向居住在市內的外國人發送。(ＰＤＦ:633KB) Yokohama provides foreign residents and visitors with information about the new coronavirus.