從這裡開始是正文。

YOKOHAMA INTERNATIONAL DIGEST

最後更新日期2024年4月17日

YOKOHAMA INTERNATIONAL DIGEST

在橫濱市國際局，正用日語和英語作為"YOKOHAMA INTERNATIONAL DIGEST"從28年度起做發布信息橫濱的國際事業的主要的活動！因為也對海外的人們來說不僅橫濱居住在市內而且淺顯易懂地送本市的國際事業的行動以及具有參考作用的信息所以一定請看！

The International Affairs Bureau publishes collections of the city's major international projects in the "YOKOHAMA INTERNATIONAL DIGEST." Starting in April 2017, updates will also be posted in English. We report international projects and other information related to Yokohama that we hope you will find useful and interesting.

另外，甚至Facebook隨時正向關於國際事業的信息/發送。
遵照一定好！做oo願望！
We are on Facebook! Find Yokohama's recent international projects and feel free to Like or Follow to stay informed!
橫濱市國際局International Affairs Bureau(外部網站)

2023年度(2023年度)發行一覽

YOKOHAMA INTERNATIONAL DIGEST 2023年度(2023年度)
發行日期	試看	主要的內容
2024年3月29日號 March 29, 2024		舉行了海外留學報告會！(ＰＤＦ:815KB) Yokohama students share their study abroad experiences!
2024年3月22日號 March 22, 2024		向姊妹城市odesa市的犧牲者顯示哀悼的意。(ＰＤＦ:1,055KB) Our condolences to the victims in our sister city of Odessa.
2024年3月15日號 March 15, 2024		舉行了"出現我們每一個人在面向橫濱市國際和平演講會～和平的事情～"。(ＰＤＦ:2,568KB) Peace awareness event in Yokohama.
2024年2月29日號 February 29, 2024		舉行了"2023年度橫濱市多文化共生研討會"。(ＰＤＦ:1,852KB) Diversity & inclusion seminar for Yokohama, local org employees.
2024年2月15日號 February 15, 2024		宣布在2024年度公布國際局預算概要了。(ＰＤＦ:1,276KB) FY 2024 International Affairs Bureau budget released.
2024年1月31日號 January 31, 2024		上海市副市長和山中市長見面，紀念，植樹了。(ＰＤＦ:2,284KB) Shanghai Vice-Mayor visits Yokohama to mark 50 years of friendship.
2023年12月29日號 December 29, 2023		舉行了國際會議"Y-SHIP 2023"。(ＰＤＦ:2,145KB) International convention Y-SHIP explores open innovation, green transformation.
2023年12月15日號 December 15, 2023		橫濱市SDGs認證制度"Y-SDGs"獲了城市網路、聯合國ESCAP的"SDG都市獎"。(ＰＤＦ:5,598KB) Y-SDGs certification system recognized with CityNet / UN ESCAP "SDG City Award."
2023年11月30日號 November 30, 2023		在在仁川廣域市舉行的國際論壇介紹港灣未來21地區了。(ＰＤＦ:3,459KB) MM21 district highlighted at KFEZ 20th Anniversary International Forum.
2023年11月15日號 November 15, 2023		yokohama兒童和平信使訪問了NY的聯合國總部。(ＰＤＦ:2,604KB) Children "Peace Messengers" visit UN.
2023年10月31日號 October 31, 2023		駐日本的尼泊爾大使和山中市長見面了。(ＰＤＦ:1,822KB) Nepal Ambassador meets with Mayor Yamanaka.
2023年10月16日號 October 16, 2023		愛好"2023上海周"～上海大學！舉行～。(ＰＤＦ:2,325KB) Shanghai event celebrates 50 years of friendship.
2023年9月29日號 September 29, 2023		馬拉維大使，奧曼大使，WFP日本辦事處新代表和市長見面了。(ＰＤＦ:1,718KB) Ambassadors of Malawi and Oman, as well as the WFP Japan representative, meet with Mayor Yamanaka.
2023年9月15日號 September 15, 2023		展覽了在"使用難民藝術比賽2023藝術研究會"制作的兒童們的作品。(ＰＤＦ:2,512KB) Youth art on"hope away from home"for refugees.
2023年8月31日號 August 31, 2023		橫濱召開在第9次非洲開發會議(TICAD9)的2025年決定了。(ＰＤＦ:1,980KB) Yokohama selected to host TICAD9 in 2025.
2023年8月15日號 August 15, 2023		在市政府1樓舉行"橫濱市國際和平面板展"了。(ＰＤＦ:3,196KB) Peace exhibit at Yokohama City Hall.
2023年7月31日號 July 31, 2023		山中橫濱市長和法蘭克福市長在德國見面，更新了合伙人都市協定。(ＰＤＦ:3,273KB) Mayor Yamanaka visits Frankfurt Mayor in Germany, renews partner cities agreement.
2023年7月14日號 July 14, 2023		加盟了UNHCR的"支持難民的自治體網路Cities#WithRefugees"。(ＰＤＦ:2,684KB) Yokohama joins UNHCR Cities #WithRefugees network.
2023年6月30日號 June 30, 2023		非洲菜單在中學學校伙食用TICAD9引誘的措施登場了。(ＰＤＦ:2,516KB) African cuisine for lunch in junior high schools in TICAD 9 initiative.
2023年6月15日號 June 15, 2023		省廳有關烏克蘭的基礎設施以及自治體的代表團訪問橫濱市，視察了。(ＰＤＦ:1,364KB) Ukraine infrastructure and local government representatives visit Yokohama
2023年5月31日號 May 31, 2023		橫濱市亞洲辦事處實施了針對老撾國立大學生的研討會。(ＰＤＦ:1,738KB) Seminar at Laos National U. on living and working in Yokohama.
2023年5月15日號 May 15, 2023		舉行了第11次峴港都市開發論壇。(ＰＤＦ:1,201KB) 11th Da Nang Urban Development Forum in Yokohama.
2023年4月28日號 April 28, 2023		訪問菲律賓·宿務市以及宿務市區，關於Y-PORT事業商議了。(ＰＤＦ:2,116KB) Philippines regional, commercial leaders show ongoing interest in Y-PORT solutions to urban issues.