hodogaya區民節在2019年度變成中止了。

　為關於在10月19日(星期六)在縣立保土谷公園計劃召開的"hodogaya區民節日，"根據出自當天早晨的惡劣的天氣或者休息廣場的排水不良的會場的狀態的惡化(參照下述內容)避免來客、開店者的混亂很遺憾地不可避免，并且和中止承辦了。
　不被面向正期望"hodogaya區民節"召開的各位，召開附加請合作的各位的期待，非常抱歉。

[會場的狀況]
運動廣場也包括分店帳篷內，可以看到許多的水塘，落腳的地方的惡化被為開店車輛在會場內進出會場的預測了。
另外，運動廣場裡面的臨時停車場的停車區劃的白線因為下雨消失，有了在車輛事故連接的危險。
在休息廣場的混凝土上，正出現包括分店帳篷前在內深10-15cm左右，20m*3m左右的水塘，有了作為步行困難的狀態。

海報(ＰＤＦ:3,032KB)

2019年10月19日(星期六)從上午9點30分到下午3點

※即使小雨也依然行動，暴風雨天氣時，中止

※當天召開的可否用下列的方法通知。
　・在這個主頁的上部上在當天上午從7點起刊登
　・從當天上午8點起橫濱市電話中心

縣立保土谷公園(外部網站)
(運動廣場，休息廣場，噴泉廣場，kanagawa藝術禮堂，體育廣場，橄欖球場)

經營從離得最近的"星川站"、"保土谷站"到會場的免費的公共汽車。
免費的公共汽車的上客點、途徑、時刻表(ＰＤＦ:621KB)
※因為非常擁擠所以請在用步行的出席合作。從"星川站"是步行15分左右。

■橫濱聲音節2019聯合舞台活動
　演出者、時間日程(ＰＤＦ:113KB)
■區民廉價品銷售市場
　115團體在會場的各地方實施食品以及物品的銷售，活動內容的PR

■跳蚤市場
　50店鋪在休息廣場開店
■圖章拉力賽
　過指定的會場點數多少的話能對贈品得到點心。(不在中學生之上的對象)
■食物開車兜風
　向正需要食物的以及設施提供在家庭多餘的食品。
　當有了可以貢獻的食品的時候，對會場裡面的特設小房間拿來。準備細小的感謝。
　(能捐獻的食品)
　食用期限在未開封的東西超過2個月留在的東西。
　例子：罐頭、蒸煮袋食品、即席食品加工食品總體，防災儲備品，大米
　(不能捐獻的食品)
　例子：便當，新鮮食品，無食用期限的記載的食品

■橄欖球場的活動
　fuafua(空氣玩具)/運動攀岩經驗/橄欖球·標簽橄欖球經驗/標簽橄欖球交流會/體力測定/
　爽快的運動(投環、radagetta·運動場高爾夫球·botcha)/謎時候行走/一踢目標/
　兒童大會(一起玩吧！)運動會、創造角)

一般社團法人橫濱建築業協會保土谷區會/橫濱電纜展望株式會社/相鐵控股株式會社/
東京gasuekomo株式會社raifubaru保土谷/浦田建設株式會社/天然溫泉滿天的熱水/日產王子神奈川銷售株式會社/
永旺RETAIL株式會社永旺天王町店/一般財團法人神奈川縣勞働衛生福利協會/一般社團法人保土谷區區民利用的設施協會/
醫療法人晃德會橫山醫院/神奈川縣汽車整備橫濱西支部/神奈川運轉學校/株式會社小俁組sanisuteji星川/
株式會社sakamoto/株式會社TONOX/株式會社空腹虎/公益基金會神奈川縣護理協會橫濱西支部/
合作社朋友系統神奈川yume ｃｏ－ｏｐ/東都合作社/獨立行政法人鐵道建設·運輸施設整備支援機構/
MEGALOS橫濱天王町/橫濱保土谷獅子俱樂部/橫濱保土谷扶輪社/
醫療法人社団伊純會介護老人保健施設天/株式會社安藤運動/株式會社板橋/株式會社Ｌ紡績品/
株式會社第一/社會福祉法人怡土福祉會介護老人福祉施設櫟樹的台階/昭和建設株式會社/通信設備株式會社/
豐田Corolla神奈川株式會社/日本郵政株式會社保土谷郵局/初音山岡幼稚園天公寓幼稚園/有限公司神中的產業/
橫濱市民共濟合作社二俁川普及服務中心/araigurin株式會社/今井地區中心(AKTIO株式會社)/
醫療法人社團松山會生活更/醫療法人文光會小泉診所/嶽南面建興株式會社/株式會社不厭倦的/株式會社金原/
株式會社邊花環/關東陸送株式會社/科印度烤餅商務株式會社保土谷星川商店/
社會福利法人幸濟會特別養老院kawashima家/大小雄建設株式會社/鶴見油脂株式會社/
豐田部品神奈川共販株式會社/保土谷區商店街聯合會/矢口電株式會社/YANASE技術株式會社/
yaberaifupatona株式會社/有限公司湘南運輸設備社/有限公司鈴木店總店/有限公司福屋尾崎商店/
橫濱銀行保土谷分店/橫濱銀行和田町分店/橫濱工商會議所西部支部/橫濱市幼稚園協會保土谷支部園長會/
橫濱農業協同組合保土谷分店/橫濱建造份額株式會社/有限公司ohanamakudonarudo星川商店

要了對hodogaya區民節的贊助。
謝謝合作。

募集hodogaya區民節的區民廉價品銷售市場的新的開店者！

分店內容 ：團體的活動介紹以及PR，能和來客一起享受的活動，食品的銷售
募集團體數 ： 8團體程度(1區劃3.6m*2.7m。)在申請的大多數的情況下，變成抽選。)
分店費 ： 非營利組織7,500日圆營利團體10,000日圆
申請 ：到8月2日(星期五)

在下載或者區政府窗口收到申請表(分店申請書、分店內容說明書)，確認之後填寫開店者募集事項了之後請到郵寄，電子郵件或者窗口提交。

開店者募集事項(ＰＤＦ:306KB)
分店申請書(ＰＤＦ:193KB)
分店內容說明書(ＰＤＦ:273KB)
招募結束了

募集在hodogaya區民節中進行的跳蚤市場的開店者。
[時間日期]10月19日(星期六)從10點30分到15點(小雨中止)
[分店地方]休息廣場
[招募店鋪數]50店鋪
[選定方法]抽選
[分店費用]1,000日圆(當天支付)
[內容]
　・區劃的面積：2m*2m
　・衹搬出入時可車的使用，常駐的不可(沒有停車場)
　・食品、動物、營利目的的分店不可能
[申請的方法]
　①從橫濱市內電車孩子申請、申報服務(外部網站)(推薦)
　②對明信片"地址，姓名，電話號碼，銷售品目名，銷售品的點數，銷售價格幅度，搬入時的車搬入的存在"記載之後，
　　到收件人"〒240-0001保土谷區川邊町2-9 hodogaya區民節日實行委員會"
　※申請到9月18日(在9月18日在明信片的情況下必達)
招募結束了