第4故事：鐮取池塘(kamatoriike)

　過去在阿久和河(開)的源頭(全部基)，三境(mitsukyo)的深奧的森林裡有鐮取池塘這個大的池塘了。
　為有時村莊的年輕人割池塘的周(mawa)rinioi茂密的草而來了。能幹的人的年輕人也忘記起時間，不停割草。
　當午餐時間到，正和休息片刻坐下來的時候，被舒服的睡眠引來，不知不覺地開始了打瞌睡。
　過了一會兒，年輕人在人的樣子(樣子)偶然醒過來的話不能覺得這個世界上的東西的美麗的女兒在池塘的岸邊是佇(不站著)ndeimashita。女兒顯出顯得悲傷樣子
"我是住在附近的者"。請你那麼樣地熱心割草，但是我們感到為難由於被割草。這塊池塘周圍的草沒有的話我們住在的地方沒有。是請求。讓現在我暫時寄存您在用的那把鐮刀(咬住)。請求幫助
一邊在to眼睛浮現出淚，一邊訴諸了。
　年輕人夢見，向那個女兒提出ruyonakokochide，被說，使用的鐮刀(咬住)了。於是為了從年輕人的眼前消除suutto變得沒能認為認為女兒好像重要，并且把鐮刀胸裡抱在了。
　年輕人被嚇一跳，做檢查(看望)打中的話kirarito光ruurokoga在一心一意的水之後留在那裡。年輕人雖然女兒是巨蟒(daija)的化身(keshin)但是注意到了。
　年輕人回村莊，進行這的談話了。於是人們
如果"說那樣的話，我也在那塊池塘"被偷走鐮刀了
各自說了to。
　然後就是說東西，這個村莊的人們變得把這塊池塘的事情叫做鐮取池塘。現在很久以前的事情，這塊池塘也已經被埋起來，剩下名。

對下一個話