지역과함께생활하기(和地區一起生活)

Last updated date：2021/8/31

외국인도참여할수있습니다!자치회、반상회

지역에는주민들에의해만들어진'자치회、반상회'라는단체가있습니다. 같은마을에사는사람들끼리의교류를위해여러활동을하고있습니다. 참여여부는자유입니다. 외국인도참여할수있습니다. 함께활동하고,친구가되면,일본에서의생활이더욱즐거워집니다. 살기편한마을을같이만듭시다!

여름축제에서소란부시춤을추는사람들
여름축제

어린이들의성장을기원해장식한고이노보리잉어깃발
고이노보리잉어깃발

가마를짊어지고있는어린이들
가마

둥글게원을만들어본오도리춤을추는사람들
본오도리춤

거주하는장소에따라서는여러축제、이벤트가있습니다. 본오도리및가마행진,떡찧기등일본문화를느껴봅시다.

공원청소에땀을흘리는사람들
청소

자치회、반상회는쓰레기수거장소및도로등의청소나쓰레기분별법、배출방법의룰을지키게하기위해활동을하고있습니다.
다같이협력하여깨끗한마을을만듭시다.

일본은전세계중에서도지진이많은나라입니다. 또,최근은호우등의재해도많아지고있습니다. 어려운일이생겼을때는일본인도외국인도서로돕습니다. 평소에사이좋게지내는것이중요합니다.

방재훈련에서인공호흡을배우는소년
방재훈련①

재해에대비하여평소에방재훈련을하고있는자치회、반상회가있습니다. 꼭참가하도록합시다.

방재훈련에서비축품의사용법을배우는사람들
방재훈련②

재해에대비하여물이나음식,간이화장실등의도구를갖추고있는자치회、반상회가있습니다.

어린이들의안전을위해교차로에선사람
어린이지키기

어린이들은지역의보물입니다. 매일안심하고학교에다닐수있도록자치회、반상회가지키고있습니다.

범죄로부터마을을지키기위해방범순찰을하는사람들
방범순찰

범죄로부터마을을지키기위해방범순찰을하고있습니다. 당신이거주하는마을의사고나사건등을알려줍니다. 지역모두가협력하여안전하고살기편한마을을만듭시다.

자치회、반상회에참여하려면근처자치회、반상회임원이나구청지역진흥과로문의해주십시오.
또,자치회、반상회에참여하면'회비'가필요합니다. 한달에몇백엔입니다. 모은회비는방재,방범,마을미화등여러분의안전、안심을위해사용되고있습니다.

문의처
내용	연락처
이페이지에관한사항	시민국지역활동추진과 전화: 045-671-2317 팩스: 045-664-0734 메일주소: sh-chiikikatsudo@city.yokohama.jp

Page ＩＤ：498-208-168