거주지찾기(找家)

시영주택은주거문제로곤란을겪고있는저소득층을위한주택입니다.
입주를원하는경우에는4월과10월에입주자를모집합니다. ('정기모집'이라합니다.)
또한정기모집시에응모자가없었던주택은2월~6월및8월~12월에재차모집을실시합니다. ('상시모집'이라합니다.)
모집팸플릿과신청용지(일본어표기)는모집기간중에다음과같이배부합니다.
정기모집: 시청,구청,행정서비스코너,요코하마시주택공급공사홈페이지
상시모집: 요코하마시주택공급공사홈페이지,구청
입주에는요코하마시내6개월이상거주또는재근등의조건이있습니다.
자세한내용은팸플릿및요코하마시홈페이지시영주택입주자모집(일본어표기)을확인해주시기바랍니다.

•세대의수입액에따라시와국가가집세의일부를보조하는주택입니다.
•요코하마시에서는'요코하마、리브인','육아리브인','고령자를위한우량임대주택'이라는3종류의우량임대주택이있습니다.
•신청자본인및함께거주하는사람이주민기본대장에등록되어있어야합니다.
등록되어있으면외국인분도신청할수있습니다.
•수입액에관해서심사가있습니다. 또,그외에도조건이있습니다.
•입주를원할때의신청장소는주택마다다릅니다.
•자세한내용은건축국주택정책과(045-671-4121)에문의해주시기바랍니다.(일본어로만대응)
•주택마다의특징은아래와같습니다.

•가족을위한임대맨션입니다.

•18세미만의어린이가있고,세대월수입이214,000엔이하의세대를위한임대맨션입니다.
•도보20분이내에어린이가통원할수있는병원등이있습니다.
•1km이내에육아를위한시설이있습니다.

•60세이상을위한임대맨션입니다.
•배리어프리설계입니다.
•주민이병으로쓰러졌을때등에대응할수있는기관등에통보할수있는시스템이갖춰져있습니다.

•주택마련에곤란을겪고있는분을받아들이는임대주택입니다.
•일부주택에서는소득이낮은분(세대월수입액이158,000엔이하.양육세대인경우는세대월수입액이214,000엔이하)을대상으로월세등을보조합니다.
•주택부조나주거확보급부금을수급하고있지않는분이대상이됩니다.
•요코하마시내에거주또는재직하고있을필요가있습니다.
•자세한내용은요코하마시주택공급공사(045-451-7762)로문의해주시기바랍니다. (일본어로만대응)

외국국적의분,고령자,장애가있는분,수입이적은분,육아중인분등주택을빌리기어려운분의주택마련등을지원합니다.
자세한내용은'요코하마시거주지원협의회상담창구'나'NPO법인가나가와외국인거주서포트센터'로문의해주시기바랍니다.

문의처(일본어로만대응)
TEL: 045-451-7812
FAX: 045-451-7813
주소: 요코하마시가나가와구사카에초8번지1요코하마포트사이드빌딩4층요코하마시주택공급공사

※전화、창구접수시간은월~금요일(공휴일、연말연시제외)10시부터17시까지
HP:요코하마시거주지원협의회상담창구(外部網站)

문의처(영어,중국어,한국어등,10개국어로상담할수있습니다.)
TEL: 045-228-1752
FAX: 045-228-1768
Email: sumai.sc@sumasen.com
주소: 요코하마시나카구도키와초1-7

※전화、창구접수시간은월~금요일(공휴일、연말연시제외)10시부터17시까지