溫故知新！西區tekuteku草圖：第49次平池塘鹽田舊址

　有相模鐵路線平沼橋站立刻的JR東海道線鐵路在旁邊是安產祈禱不久非常有名的"水天宮平池塘神社"。
　看橫濱市歷史博物館編輯、發行"流逝的橫濱的海邊"的話到明治10年代認為這個周圍是"平池塘鹽田"。鹽田符合了西區，toha驚奇。
　平池塘9兵衛江戶時代後半期在曾作為帷子(katabira)河的河口的這個地方開發平池塘新田第5代，新田根據平池塘9兵衛在明治初期竣工了第7代。製鹽業被在那個一部分從事。
　是平沼二之橋近kumade，廣闊的"入浜式塩田"從現在的公路橋、平池塘一之橋(irihamashikienden)。拉攏海水，把沙子混合起來，做得濃。使水分蒸發，做更濃的鹽水，對鍋集中起來，加熱，在做鹽。是曾作為生於味道好的哈馬的鹽吧。
　水天宮當事說而不是現在的地方在原平沼橋旁處了。

題字、繪畫和句子鈴木太郎