溫故知新！西區tekuteku草圖：第五十七回木村擔乎先生的碑

"木村擔乎先生的碑"站立於在某一間淺間車庫的前面的公園在洪幸運寺十字路口附近的西面體育中心的前面。
木村擔乎先生從1914(大正3)年，帷子(katabira)小學的校長在現職的時候退休。是由那個退休金在現在的南淺間町做成小的私塾學生店了。因為在當時附近貧窮的家庭多了所以免了學費。
正規的許可3年以後降下來，是1層樓木造，4教室，老師2名，并且約60名學生的鄰徳(rintoku)小學開辦學校了。
在那個6年之後的關東大地震的時候，老師，學校附近的自己的家倒下來，一邊被大家感到惋惜，一邊死去了。是用來終身不忘記單身漢，不喝酒而把一生獻給貧窮的兒童們的教育的老師的紀念碑。
我正用繪畫的上課在西前小學3年的時候畫校捨的話"能"的話在近旁來的山田老師贊揚了。我現在也不被把變成描寫風景插圖的開端的老師忘在。
題字、繪畫和句子鈴木太郎(西區文化協會)