橫濱市場21世紀宣言

我們的橫濱市場在1931年在東日本作為第一次中央批發市場在神奈川區山內町發出新生兒的哭聲了。以及南部市場在1959年在肉市場，1973年開始，作為新鮮食品的供給基地達到發展了。能在21世紀在作為起動的年紀的今年2001年迎接許多的各處nookageomochimashite原產地開設70周年了。
我們，經歷70年的長時間，渡過時代，時代的許多考驗，是對被大大地出色培養這個橫濱市場的前人以及諸前輩表示敬意的東西。而且，為橫濱市民的飲食生活的穩定，飲食文化的發展，是發自心裡感謝各位每一天被新鮮食品的生產盡力的生產者、發貨者以及各位被被消費者提供那個的市場利用者的東西。
圍住中央批發市場的諸狀況正急劇變化。純樸的產地也也大大地變成了消費者的需要以及流通結構。當然，并且我們也必須變化。
中央批發市場在新鮮食品的流通擔負基幹性的職責，那個正確信今後也沒有變化的。現在認為正我們之前阻擋的變化的高波和70年這個無可替換的經驗動搖，有沒有的改革的精神，一定能突破。
為我們，原產地，南部市場，肉市場商人在這裡團結一致，是磐石的話以創意和辦法做在21世紀的橫濱市場是以下一個目標為目標的決心。

送1，安全，安心的"新鮮的市場"
對1，消費者，生產者開放的"信賴市場"
1，有效，并且容易使用的"信息市場"
感謝1，大地和大海鮮的"環境保護市場"
為1，富裕的飲食文化做貢獻的"飲食文化發信市場"

現在我們"感謝消費者，生產者，面向這個目標實現，在暗號在培養信賴的橫濱市場"確實執行所有行動，建成在活力溢出來的21世紀的橫濱市場。

2001年11月14日

宣言者代表
橫濱丸中青果株式會社
代表取締役社長鈴木邦之

宣言者

橫濱市中央批發市場原產地
金港青果株式會社總經理長尾武
橫浜丸中青果株式會社代表取締役社長鈴木邦之
橫濱丸魚株式會社總經理增田稔
橫濱魚類株式會社總經理山田昌宏
橫濱餐鳥雞蛋株式會社總經理荒木俊夫
橫濱中央市場蔬菜和水果批發合作社理事長荒川卓也
橫濱魚市批發合作社理事長太田昌三
運營商合作社代表理事內田壽男人有關橫濱中央批發交易市場
橫濱市中央批發市場南部市場
橫濱花來園藝株式會社總經理岩見裕雄
株式會社神奈川縣園藝市場總經理藤田正明
橫浜南部市場青果卸協同組合理事長茶谷昇
橫濱南部中央市場水產交情批發合作社理事長森幸男
南部市場共榮會會長澀谷剛一
橫濱市中央批發市場肉市場
橫濱肉市場株式會社總經理池田正男
橫浜食肉売參事業協同組合理事長宮崎邦雄
株式會社橫濱市肉國營公司總經理小島貢
橫濱市中央批發市場開設者
橫濱市長高秀秀信