1. 橫濱市首頁
  2. 中區首頁
  3. 各種各樣的語言(multilingual)
  4. 簡單的日語
  5. 中區役所(nakakuyakusho)的報紙(shimbun)
  6. 到2023年(不睡覺)的宣傳報紙(這樣做)
  7. 2022年
  8. 一點幫助為能在2月說①火災警報器(傘很好,有的笤帚)而附上吧的②yokohamachukagai③

從這裡開始是正文。

一點幫助為能在2月說①火災警報器(傘很好,有的笤帚)而附上吧的②yokohamachukagai③

(kuba)tteiru信息報紙(johoshi)"公關(是這樣的)yokohamanaka區版"(kuban)的內容(好像沒有)在中區役所(nakakuyakusho)換成了簡單的日語(nihongo)。(對日語(nihongo)的"公關(是這樣的)yokohamanaka區版(kuban)"不同的頁(betsupeji)。)對簡單的日語(nihongo)的來自"公關(是這樣的)yokohama"的(shiban)市(做)的通知。)

Last updated date:2022/2/7

① 使住宅用火災報警器(jutakuyokasaikeihoki)碰到()吧

[讓有]中消防署(nakashobosho)總務(somu)、預防課預防負責(叫是否叫吧吧的痰父親)TEL、傳真045-251-0119

在用房子()有火災(kaji)了的時候,有做gerukotoga的()rete死亡(shibo)傾向(承擔)來,做。
為了不gerukotoga的()rete,死亡(shibo)房子()要住宅用火災報警器(jutakuyokasaikeihoki)(tsu)kemasho。
住宅用火災報警器(jutakuyokasaikeihoki),()的(netsu)聲音()是rimasu。住宅用火災報警器(jutakuyokasaikeihoki)對房子()(tsu)kete,自己(jibun)的生命(生命)、家族(kazoku)的生命(生命)(mamo)rimasho。
(tsu)踢住宅用火災報警器(jutakuyokasaikeihoki)的根據法令(放棄,有)是()matteimasu。
的(haya)ku的(tsu)kemasho。

住宅用火災報警器(jutakuyokasaikeihoki)是10年間使(nenkantsuka)ukotogadekimasu
(tsu)kete,10(睡覺)做交換(這樣感到)住宅用火災報警器(jutakuyokasaikeihoki)。到超過10年(nenijo)的話變得不得到使()。

住宅用火災報警器(jutakuyokasaikeihoki)(tsu)keteite,生命(生命)()獲得勝利的例子(rei)

(hi)對煙灰缸(haizara)用(來)tteiru香煙(香煙)是()reta。垃圾(垃圾)有香煙(香煙)的(hi),()出來是ta。→住宅用火災報警器(jutakuyokasaikeihoki)做氣熏的(煙)反應(hannou),聲音()是tta。
聲音()ttanode,的(chika)kuniita()的(來)zuite()割了。

烤爐(guriru)()有了之後由於(hi)是(ke)sukotoo(wasu)reta。烤爐(guriru)的()得到,()出來是ta。→住宅用火災報警器(jutakuyokasaikeihoki)做氣熏的(煙)反應(hannou),聲音()是tta。
聲音()ttanode,的(chika)kuniita()的(來)zuite()割了。

電烤箱(obuntosuta)油炸食品(karaa)geoatatameteita。()從電烤箱(obuntosuta)出來了。→住宅用火災報警器(jutakuyokasaikeihoki)做氣熏的(煙)反應(hannou),聲音()是tta。
聲音()ttanode,的(chika)kuniita()的(來)zuite()割了。

住宅用火災報警器(jutakuyokasaikeihoki)Q&A

Q住宅用火災報警器(jutakuyokasaikeihoki)什麼樣的種類(shurui)?
有2種A(shurui)。
煙式警報器(聽說做煙,有的笤帚)〈光電(不這樣出來,來)〉
氣熏的(煙)反應(hannou),聲音()是rimasu。(嗅了卧室(shinshitsu)、台階(在)、廚房(daidokoro)付(tsu)kemasu。)
熱式警報器(netsushikikeihoki)〈固定溫度(teionshiki)〉
的(netsu)反應(hannou),聲音()是rimasu。(在廚房(daidokoro)、車庫(shako)付(tsu)kemasu。)

Q哪裡得到嗎?
A家電量販店(不出來),生活購物中心(homusenta)(u)tteimasu。

正這個標記(maku)有(tsu)的住宅用火災報警器(jutakuyokasaikeihoki)有吧。


(tsu)最好在Q哪裡踢?
A廚房(daidokoro)和卧室(shinshitsu)。
台階也(嗅了)在超過2樓(kaiijo)的情況(老太太)卧室(shinshitsu)是(tsu)ketekudasai。

Q點檢(tenken)的方(獲得勝利)?
正式(不過)shiku而動搖的(ugo)kukotoo確認(寫,不相似)A。做的(teikiteki)確認(寫,不相似)。
點檢(tenken)的方(獲得勝利)說明書(setsumeisho)是ndekudasai。

② 橫濱中華街(yokohamachukagai)

[讓有] 中區役所(nakakuyakusho)地域活動負責(chiikikatsudotantou)TEL 045-224-8132傳真045-224-8215

中區(寫)有各種各樣的商店街(shotengai)。
從那裡(),做介紹(shokai)有名的(yuumei)旅遊地(kankouchi)的"橫濱中華街"(yokohamachukagai)。橫濱中華街(yokohamachukagai)有150(睡覺)的歷史(rekishi)。做(saga)中華街(chukagai)的魅力(miryoku)吧。

中華街(chukagai)的歷史(rekishi)、魅力(miryoku)

中華街(chukagai)有飯店(ryoriten)、雜貨鋪(zakkaten)等的650(ten)的商店(出示)。
關於中華街(chukagai),()用()對橫濱中華街發展會合作社(yokohamachukagaihattenkaikyodokumiai)的代表(daihyo)的()橫濱中華街市場(yokohamachukagaiichibadoo)ri中華街關皇帝廟通(chukagaikanteibyodoo)ri來了。

橫濱中華街市場(yokohamachukagaiichibadoo)ri

會長(銀杏)髙谷(takaya)輝和(terukazu)
大正(taisho)10(不睡覺)((不在1921年倒下的))時分起這個商店街(shotengai)"早市"(asaichi)和呼叫正暴露。中餐廳(chukaryoriten)以及的(chika)kuni()ndeiru()(ku),是ru商店街(shotengai)。蝦專營商店(ebisemmonten)、蔬菜(開花)以及水果(水果)的(出示)、餐具店(shokkiten)肉鋪()、魚店()普通是衹nde上午(gozenchu)正做。
"早市"(asaichi)和呼叫是正暴露,并且市場現在(現在)的(ichibadoo)rito呼叫正暴露。
經過(什麼不倒下)(ta),tte,肉鋪()、魚店()減少ri,中餐廳(chukaryoriten)得到(fu),現在(現在)得了商店街(shotengai)。
中國4大小菜(chugokuyondairyori)(做北京(pekin)、上海(shanhai)、廣東(kanton)、四川(不舉行的))有台灣菜(taiwanryori)的商店(出示)。

中華街關皇帝廟通(chukagaikanteibyodoo)ri

會長(銀杏)(ma)雙喜(那樣)
中華街(chukagai)中,(下)有,是商店街(shotengai)。有關皇帝廟(kanteibyo)、報紙誕生(shimbuntanjo)的(chi)、橄欖球發源(ragubihassho)的(chi)的紀念碑(kinenhi)。中區(寫)的歷史(rekishi)()rukotogadekimasu。
飯店(ryoriten)、茶專營商店(chasemmonten)、中華炒鍋(chukanabe)的(出示)、花店()、理髮店(rihatsuten)、電店(出來)、食材店(shokuzaiten)。

橫濱中華街發展會合作社(yokohamachukagaihattenkaikyodokumiai)

理事長(rijicho)高橋(takahashi)伸昌(nobumasa)
唐人街(chainataun)在各種各樣的國家(kuni)。中區(寫)的中華街(chukagai)是許多唐人街(chainataun)的國家(kuni)的(人)的(最承擔)ku下一個(ku)ru唐人街(chainataun)。
()們正做目光(meza)"行()變得也想幾次(好幾次)來的橫濱中華街"(yokohamachukagai)。中華街(chukagai)(安心),安全(安全)namachininaruyoni,(hatara)正在。
中區(寫)對()mu()(是什麼)在中華街(chukagai)下一個()tehoshii。5.6(ken)(),請附上的(來)()ruo(出示)。朋友(朋友)、家族(kazoku)、同事(工作朋友)和的(tano)shindekudasai。
中華街(chukagai)的土地(tochi)的()是東南西北(煩的什麼我)。
中華街(chukagai)的東南西北(煩的什麼我),得到,有(mamo)ru,青紅黑白(aoakashirokuro)的四道(東西)風水(fuusui)的(kanga)從(獲得勝利)在東南西北(煩的什麼我)(朝陽門(重用的東西)朱雀門(不得到)、延平門()玄武門(gembumon))。中華街(chukagai)(全體)有10(東西)。很()地慢慢地對待()tekudasai。
的(今年)春節(shunsetsu)用題材燈籠(obujierantan)在中華街(在chukagai)(soto)的外面是裝飾(kaza)rimasu。做圖章拉力賽()。燈籠(rantan)(),有nagaramachio()吧。(),附上()ranakattao(出示),地區(chiiki)的魅力(miryoku)(),碰到,輕鬆(tano)滲進。
(做)在更多的中華街(chukagai)、橫濱(yokohama)的事情來吧。

春節(shunsetsu)活動信息(ibentojoho)→橫濱中華街(yokohamachukagai)homupeji(在外部網)(日語(nihongo))

information

商店街(shotengai)的視頻(doga)

中區(寫),甚至光暈(作為時分)有許多頑固的張(gamba)tteiru商店街(shotengai)。商店街(shotengai)的視頻(doga)()yo。
商店街(shotengai)的視頻(doga)→視頻(doga)dechiekku(日語(nihongo))

()請求中華街(chukagai)(圖章拉力賽())

在3(gatsu)舉行"中華街(chukagai)的商店街任務"(shotengaimisshon)(kaisaiyotei)!
能得到在商店(出示)得到使()的優惠券(kupon)。
在"yokohama行走點數"(uokingupointo)的應用程式(apuri),能夠。
()shikuha→homupeji(在外部網)(日語(nihongo))

③ 一點在多文化共生專欄(tabunkakyoseikoramu)方面給予幫助③

[讓有]中區役所(nakakuyakusho)規劃調整股(需要來,缺乏的蝴蝶所為)TEL 045-224-8127傳真045-224-8214

防災篇(bosaihen)

日本(nihon),地震(jishin)(承擔)有國家(kuni)。許多也在日本(nihon)來(來),經驗(keiken)做te,首次(haji)mete地震(jishin)的外國人(gaikokujin)。
()地震(jishin)來了的時候,外國人(gaikokujin)和日本人(nihonjin),有()ke(a)吧。

[中學生(chugakusei)的麗莎(risa)(美國出身的(amerikashusshin))]
(mae)的(突然)房子()是(yu)rete,感到吃驚的~。

[做附近(kinjo)的根岸(蔥)(照顧好的(sewazu)來的)]
在變得不由於(承擔)kina地震(jishin)(請求)rete生活(所為獲得勝利)建成自己的家(jitaku)了(時候)的時候避難(hinan)能夠的地方(basho)的()tteru?
房子()的的(chika)kuno小學(shogakkou)或者中學(chugakkou)是那樣。"地域防災據點"(chiikibosaikyoten)和呼叫是ndeirunda。

的(chika)kuno"地域防災據點"(chiikibosaikyoten)在哪裡?

"區民生活(kuminseikatsu)mappu,"

中區(寫)地域防災據點支援(chiikibosaikyotenshien)gaido

可以de確認(寫,不相似)。

地域防災據點(chiikibosaikyoten)被做了開設(kaisetsu)的時候,糧食分發(shokuryohaifu)以及廁所(toiresetchi),

避難(hinan)的()一起做合作(kyoryoku),做據點(kyoten)的運營(嗯,得到,有)。

如果,對了,朋友(朋友)的家族(kazoku)(承擔)kina災害(saigai)(來),最好在ta(時候)怎麼辦從(wa)起沒有()tteitana…。

那樣的話,(判斷)一定得到在"日本(nihon)的災害預防"(saigaiyobo)這個冊子(體諒)。

(平常),除了詳細的(sona)eya確認是否平安(ampikakunin)的方法()以外,災害(saigaiji)時多語言信息支援網站(tagengojohoshiensaito)正被解決。

"日本(nihon)的災害預防"(saigaiyobo)被"中區地域防災據點支援導遊"(nakakuchiikibosaikyotenshiengaido)多語言(tagengo)做翻譯(honyaku)。對朋友(朋友),也得到(判斷)吧!

回到前面的頁

頁ID:112-133-442