請住()ndeiru人也()在公寓()做對災害()的準備()
[讓有]中區役所()總務股()TEL 045-224-8112傳真045-224-8109
在起()來了的時候,在由公寓()的鋼筋混凝土()構成的建築物(),地震()被認為幾乎沒有倒()rete潰()rerukotoha。但是,請在公寓()為住()ndeitemo,緊急的時候做準備()。
甚至公寓()需對災害()的準備()(hitsuyo)
由於過(寫)起()來的災害(),入()ri,電氣設備()是水()在高層高級公寓()壊()remashita。為此,電梯()變得不得到使(),不能在幫浦(在m)(飢餓)上提起水()純樸的活用()的水()對手()入()rerukotogadekinakunarimashita。另外,一起的()使()tteirunode,設備()壊()reteirutokini,1戶()有正式()shikunai使(),做(),做影響()供排水設備(在sss)(水(不看,流(naga)su裝設)的(setsubi))在多()kuno家庭()了。而且,起()壊()renakutemo,大()起作用的緩慢的搖()reno"長周期性地震顫動"()在震災(在n)(時候)的時候建築物()熱中於,可能有家具()做倒()rete傷()的事情。
請做知()tte,事情之前的(jizen)準備()危的(危險)事情!
在公寓()起()切的受害()和事情之前的(jizen)準備()的方法()知()ttekudasai
高速()有,家具()以及家電)用大()起作用的緩慢的搖()redearu"長周期性地震顫動"()做倒()retari,大()聽的移動(),階是危險(危險)。
・付()"心張()ri棒子"()或者"L字金屬零件"()等的家具()踢倒()renaiyoni器具()
※出自橫濱市()的器具()的取於ri的()keno幫助()igaarimasu。
⇒家具跌倒預防措施(kagutentouboshitaisaku)(日語(nihongo))
・玻璃()飛bi消散的()ranaiyoni"四處飛散防止事情膠卷"()貼是ru
・櫃子()的門()開()好像沒有"留me錢"附上
L字金屬零件()
心張()ri棒子()
留me錢
玻璃四處飛散防止膠卷()
2供排水設備(isistsui)(水(不看,流(naga)su裝設)的(setsubi))壊()re
流()止自來水()在maruto,廁所)要。在殘)tteiru水()對壊()reteirutokini,浴缸()做流()使()tte廁所)的話卑的()reta水()漏排水管不去)(看水(做,流(naga)su管(感到)的))是retari,相的(gyaku)流()retarishimasu。漏在下邊(做)的房間(heya)方面吝嗇的()reta水(不看)到reruto,住(做)ndeiru人(人)和糾紛(toraburu)。
・做準備(預備)廁所包(toirepakku)
・喝看,多(承擔)meni準備(預備)做水(不看)以及純樸的活用(所為好像獲得勝利)的水(不看)
・在住(做)ndeiru人(人)們做諮商(是那樣),在災害(saigai)(時候)的時候有廁所(有)的使(有)(獲得勝利)決(來)meteoku(例子(rei)讓在排水管(的不去的)請求壊(配有使()在,水(不看)reteinaikotogawakarumade,廁所包(toirepakku))流(naga)sanai)
3電(不出來,來)止mari,電梯(erebeta)止是maru
電(不出來,來)由電力公司(denryokugaisha)無報告(todo)而構成的話電梯(erebeta)逃止在mari,安全的(安全)地方是gerukotoga困難(muzuka)shikunarimasu。因為大(承擔)kina地震(jishin)的後來,也許有小(chii)sana地震(jishin)所以電梯(erebeta)動搖(ugo)即使正有也使(有)圈套來台階(嗅了)使(有)tte逃是getekudasai。當在在電梯(在erebeta)(哭)中有的時候,發生了災害(saigai)的時候全體(全體)的階做推()按鈕(botan),matta階止是降()ritekudasai。
・在特(解開)高速(煮)有,在住(做)mu人(人)的移動(有,怎麼)以及東西(東西)在運氣(吐)bukotonadoga困難(muzuka)shikunarunode,事情之前(jizen)在各家庭(寫,獲得勝利,有)是必要(hitsuyo),并且東西階做多(承擔)meni準備(預備)
・考(kanga)為包含ji的(來)merareta(時候)閉在電梯(在erebeta)(哭)中得到在在事情之前的(jizen)電梯(在erebeta)(哭)中做準備(預備)水(不看)或者廁所包(toirepakku)的
住(做)ndeiru人(人)的合作(kyoryoku)重要(重要)
在共同(今天怎麼樣)住宅(jutaku),與住(做)ndeiru人(人)們隔壁(得)以及附近(kinjo)的人(人)的合作(kyoryoku)同(ona)ji階重要(重要)。設備(setsubi)的點檢(tenken)以及防災訓練(bosaikunren)(從災害(saigai)練習守(mamo)ru的(rensyu))知(做)rasenado,始自於管理組合(kanrikumiai)的聯絡(renraku)知(做)ttekudasai。
・知(做)tte,管理組合(kanrikumiai)和合作(kyoryoku)做,在災害(saigai)(時候)的時候用的多少家族(kazoku)的數量(kazu)或者年齡(nenrei)那個階動搖(ugo)來,請考(kanga)得到(獲得勝利)
・請做行(okona)u準備(準備)以及自己(jibun)在machino防災(bosai)的小組(gurupu)可以的防災(bosai)的準備(準備)
我(我)們像這樣子的取是ri組(ku)mioshiteimasu公園城本牧自治會會長(pakushitihommokujichikaikaicho)坂東(bando)久雄(hisao)
左(hidari):伊藤(有,問)贏(增加)
(公園城市本牧管理組合理事長(pakushitihommokukanrikumiairijicho))
右(migi):坂東(bando)
為了在公園城本牧(pakushitihommoku),住(做)ndeiru人(人)不在災害(在saigai)(時候)的時候變成危險(危險)做定期的(teikiteki)防災訓練(bosaikunren),正在災害(給saigai的)(時候)的時候做指南(manyuaru)以及工具(dogu)的準備(準備)。另外,在是否好像逃(逃掉)gerunoni時間(jikan)在高齡(kourei)的人(人)以及小(chii)sai孩子(來)們災害(在saigai)(時候)的時候患的人(人)(災害時候需要救護者(saigaijiyoengosha))在起()知(做)tte,災害(saigai)來了的時候作為平安的(平安)確認(寫,不相似)以及逃正做geru幫助(tetsuda)igadekiruyoni準備(準備)。不僅公寓(manshon)的自治會(jichikai)而且,管理組合(kanrikumiai)做合作(kyoryoku),想做對公寓(manshon)的災害(saigai)的準備(準備)。
從一次和自治會(jichikai)和管理組合(kanrikumiai)在1年(不睡覺)一起的(一起)災害(saigai)做守(mamo)ru練習(rensyu)。在練習(rensyu),澆往住(做)ndeiru人(人)上全體(全體)聲音(越過),也做合作(kyoryoku)消防署(shobosho)。
在我(我)們的公寓(manshon),在災害(給saigai的)(時候)的時候指南(manyuaru)收成(有)tteimasu。用指南(manyuaru),災害(saigai)看關於在起()來了(時候)的時候起()來了(後來)之後災害(saigai)怎麼而動搖的(ugo)kebayoikatoiukotoya,準備(準備)從日(hi)時分起做的事情實際(實際)例(rei)(看),得到了sete,教(判斷)。
在公寓(manshon),準備(預備)正做到得到食品(ta)be物(東西),用來做醫療(teate)的醫療物品(iryohin),簡單的(簡單)使(有)的廁所(有)生活(所為獲得勝利)使(有)u物(東西)以及電源(不出來),起()越過電(不出來,來)的機械(來,買),車(車)椅子等的工具(dogu)。知(做)rasete,工具(dogu)好像不論什麼時候得到使(有),準備(準備)使正對住(做)ndeiru人(人)做準備(預備)的東西(東西)當做。
地域防災據點(chiikibosaikyoten)
大(承擔)kina災害(saigai)在起()來了(時候)的時候,對自己(jibun)的房子(說)是住(做)mukotogadekinaikotogaarimasu。在橫濱市(yokohamashi),正指定(正做)逃在近的(chika)kuno市立(shiritsu)的學校(gakkou)在geru地方(basho)要。在地域防災據點(chiikibosaikyoten),有做準備(準備)防災(bosai)物(東西)的地方(basho),準備(預備)正使防災(bosai)的工具(dogu)、食品(吃)be物(東西)當做。另外,東西(東西)以及知(做)raseo渡(wata)對正用房子(說)做避難(hinan)的人(人)做,是使(有)u地方在助(加)ketarisuru(時候)在人(人)也(basho)。在地域防災據點(chiikibosaikyoten),起()超過震度(shindo)多於5(kyoijo)的地震(jishin)來了(時候)的時候,開(hira)住(做)ndeiru人(人)們來。對自己(jibun)的房子(說)住(做)mukotogadekinai(時候)時那裡逃是gerukotogadekimasu。住(做)ndeiru人(人)有性格,并且因為得到所以請gerutokiha,合作(kyoryoku)逃使(有)那裡認定。
⇒地域防災據點(chiikibosaikyoten)(日語(nihongo))
知(做)raseo集(atsu)merukotomo在災害(saigai)(時候)的時候重要(重要)!
■ 橫濱市防災信息(yokohamashibosaijoho)電子郵件(meru)(日語(nihongo))
用地震震度信息(jishinshindojoho),氣象警報(kishokeiho)、警戒警報(chuiho)等的防災(bosai)的知(做)raseo電子郵件(meru)報告(todo)kemasu。對知(做)raseo,早的(haya)ku手(te)入(有)retekudasai。
■ 馬林(marin)FM 86.1MHz(外部網站)(日語(nihongo))
在中區(寫)的社區廣播局(komyunitihosokyoku)"馬林(marin)FM,做在災害(在saigai)(時候)的時候中區役所(nakakuyakusho)和合作(kyoryoku),得到中區(寫)的災害(saigai)的知(做)rasenadoo傳(tsuta)。
■ 橫濱市避難導航器(yokohamashihinannabi)(日語(nihongo))
"橫濱市避難導航器(yokohamashihinannabi),"gerutameno動搖的(ugo)kio平常(平常)總結到"iza"在災害(saigai)(時候)的時候一個人(一個人)一個人的逃從"現在"起是幫助(tetsuda)u應用程式(apuri)。