從這裡開始是正文。

11月號舊2023年,新的日本文化的仙境~三溪園

 有海,港,綠,歷史,地區,人們,各種各樣的魅力的橫濱。作為"yokohama彩発見"送這個市鎮的色彩。這次從中區的三溪園是。

最後更新日期2023年12月1日

11月號"yokohama彩発見"的刊登內容在"公關yokohama"2023年看鏈接地址。

舊,新的日本文化的仙境

公益財団法人三溪園保勝會學蕓員中村暢子

 做三溪園的是用原三溪(本名:富太郎1868-1939),生絲貿易形成財產的實業家。在繼承的本牧的地方,從京都或者鐮倉移築古建築,被上一代開發庭園。在1906(明治39)年開園,一般來說廣泛地公開了。能據說巧妙地發揮"三之谷"這個山谷的地貌,被做的景觀是同美術親近的三溪的感覺其本身。

也變成浮世繪的題材的風光明媚的本牧

歌川廣重"富士三十六景武蔵本牧的花"
歌川廣重"富士三十六景武蔵本牧的花"(三溪園寄託)

 三溪園在1887(明治20)適齡,上一代的善三郎在本牧的地方擁有別墅"松風閣"的開始。什麼讓善三郎決定這個地方的購買,被稱呼江戶時代的浮世繪,歌川廣重為"富士三十六景武蔵本牧的花"。富士山的手之前,用那個名從磯子的海濱以及江戶時代起表現已經被知道的杉田梅林了的話能隱約地確認好像是的白和桃色的帶。

風景明信片(橫濱名勝)"三溪園內山no上原先生別墅"
風景明信片(橫濱名勝)"三溪園內山no上原先生別墅"(三溪園所蔵)

 造松風閣的是風景好的海岸膨脹的山上,并且被說那個名被伊藤博文附上了。很遺憾地根據在1923(大正12)年發生的關東大地震倒塌,但是海景現在還能從造在舊址的瞭望台享受富士的姿態。

三溪的園藝

風景明信片"橫浜本牧三溪園"
風景明信片"橫浜本牧三溪園"(三溪園所蔵)

 繼承原房子的家傳的行業的三溪,從1902(明治35)適齡,添購土地,代替在1899(明治32)年去世的善三郎,填拓田地以及濕地,為三溪園的修建努力。
 從三溪的園藝培養藝師的。想看麻煩的話依賴的因為為庭園研究在奈良以及高野山,京都派遣庭園老師的海老澤龜吉所以被把寄往親近交流的法隆寺門前的古董商、今村甚吉的書信記錄下來。在三溪園的營造庭園,正參考奈良以及京都的名勝、古跡。強調了特別受到關注的想一定出示從某一個場所希望塔和三笠山的奈良的風景的點數。與隔著作為三溪園代表性的景觀的池塘希望三重塔的風景的關聯性被想像。

整個大正11(1922)適齡修建的東西裡面的苑
整個1922(大正11)適齡修建的東西裡面的苑(三溪園所蔵)

 開始三重塔,在用地裡分散地存在的古建築是從鐮倉以及京都移築的東西,并且也能和形成庭園的景觀的關鍵據說。為了在把從京都、大德寺轉過來的老天瑞寺壽塔覆蓋堂的例子可以看到三溪把所有者沒能保持的狀態的東西轉過來,仔細修理,對三溪園移築了。
 熟慮型的三溪也謹慎對決定移築地方的。在1906(明治39)年得到的臨春閣的移築開始的需要1913(大正4)年和7年的歲月。因為下決心的在前一年從老蠟燭寺移築的三重塔的位置對山上規定了所以。這時三溪考慮能從臨春閣的室內注視三重塔的位置,發揮了來替換了建築物的配置之後移築的拘泥樣子。

 三溪稱為"一半的作為精髓的剩下"的內苑區域以聴秋閣的移築完成在1922(大正11)年完成。在從34歲開始的園藝持續腳蹬20年,看了完成形的時候,三溪正迎接54歲。在1923(大正12)年,期待三溪園的全園完成,華麗,并且舉行大師會茶會。使用園裡面的整個領域,18個座位被設定,因同茶道親近的許多的人而熱鬧了。

超出時候,被承接的美

三溪園內苑和有顏色的紅葉
內苑和有顏色的紅葉

 現在,經過100年的歲月的三溪園有10棟重點文物,包括3棟橫濱市指定有形文化財產在內的共計17棟,庭園其本身被在國家指定名勝定位。四季各有特色的,在更換趣味的庭園中,是超出時候,被承接的古建築也被比喻為佇musamaha,1寬度的繪畫的美。
 如果回頭看橫濱的歷史的話,能據說1859(安政6)年的橫濱建港是以大的衝擊的事情吧。在擔負近代日本的1車軸的橫濱,西方文化不要被尊重或者(mamo)ri想要傳日本的文化和歷史的三溪的想法。以及也被(作為幫助)nda美的感覺親自做書畫的三溪園舊,新的日本文化的仙境。不和100年前變化,所有的也今天恭候光臨。

舉行紅葉點燈!

 可以享受用點燈更加熱鬧起來的晚上的庭園散步。一定在這個機會請光臨。

時間日期

 2023(令和5)年齡11月23日(星期四星期日·節假日)~12月10日(星期日)的星期五/星期六·日·節假日限定
 日落~19:30(最後入園19:00)  ※從16:30起,限制觀看範圍。

費用

 免費(按照入園費不同的道路)

園裡面的地圖

 三溪園是面積175,000平方米的廣闊的日本庭園。在官方網站(外部網站),閱讀上邊的園裡面的地圖(外部網站),能下載,而且刊登了推薦的散步套餐(外部網站)。也一共可以確認開園時間、入園費(外部網站),交通(外部網站)。

[受理結束]讀者禮物

三溪園入園招待券

  應征受理結束,在當選者在12月1日(星期五)發出獎品了。謝謝了應征。
 總是看"公關yokohama"、"yokohama彩発見",謝謝。贈送給10個人5組三溪園入園招待券用抽選從請送到感想的中。如有希望下一個6項目※清楚地記載o,請用郵政明信片(〒231-0005橫濱市中區本町6-50-10橫濱市役所政策局宣傳課期待)或者電子郵件(ss-saihakken@city.yokohama.jp)報名。截止在2023年11月30日(星期四)必達。
※ 1.感想,5想姓名,4地址,3郵遞區號,2看的文章,6."11月號禮物希望"
 然而,以獎品的發送還當選者的發表吧。另外,要的個人信息不用於獎品的發送以外的目的上。

讀者禮物咨詢處橫濱市役所政策局宣傳課TEL:045-671-2331傳真:045-661-2351

到這個頁的諮商

三溪園

電話:045-621-0634

電話:045-621-0634

傳真:045-621-6343

回到前面的頁

頁ID:355-619-055