戶冢區無障礙基本構想(原文版)

在橫濱市，根據"橫濱市福利的城鎮建設條例"，橫濱市與市民、運營商相配合，以地區福利活動的更加的促進以及軟體和硬體的環境整備的推進為目標，把各種各樣的行動推進。
在各區的據點車站周圍，"根據關於移動老年人，殘障人士的圓滑化的促進的法律(無障礙法)，靈活運用無障礙基本構想制度，推進車站周圍的1具性的無障礙維修"。
在戶冢區，製定在2008年5月"戶冢站周邊地區無障礙基本構想"，進行了車站周圍的無障礙化。
約10年從這個基本構想的製定過去，大致已經實施，但是作為短期的目標以及今後逮捕機會，討論維修的東西定位的事業沒正定位建築物的各設施的具體性的事業。
為在那裡推進對稱為戶冢站周圍的進一步的無障礙環境的構築的重看和東戶冢站，舞岡站周邊地區的無障礙化製定了"戶冢區無障礙基本構想"。

在戶冢站，東戶冢站，舞岡站的各站周邊地區，有旅客設施以及文化設施，福利施設，商業設施，金融機關的老年人，包括殘障人士等在內的大量利用的設施，什麼被徒步進行作為重點整備地區設定被預見的範圍，該設施相彼此之間的移動製定了無障礙基本構想。

為策劃老年人，殘障人士，孕婦，受傷的人的移動以及設施使用的便利性和安全性的提高根據下一根2根大的柱子推進無障礙化。

在建設新引入公共運輸工具(車站、巴士總站等的旅客設施，火車、公共汽車等的車輛)以及特定的建築物，道路，路邊停車場以及城市公園的時候，要履行對每隔設施針對分別的運營商、建築物的主人等的設施設置管理者規定的"無障礙維修標準"(移動圓滑化標準)的合適的義務。另外，關於已有的這些設施，為了適應努力義務被罰標準。

市町村根據無障礙法，老年人，殘障人士在以火車站的旅客設施為中心的地區使用的設施聚集，為設施之間的移動對重點性以及1具而言在普通被徒步進行的地區(重點整備地區)推進公共運輸工具，建築物，道路，路邊停車場，城市公園，信號機等的無障礙化製定"無障礙基本構想"。

為對重點性以及1具而言在重點整備地區推進火車站的公共運輸工具，道路或者公園等的公共設施，老年人殘障人士使用的公共性的建築物的無障礙化規定應該為重點整備地區的範圍，無障礙化實施的事業(特定事業)的內容。然而，基本構想製定後來，各運營商根據基本構想，製作具體的事業計劃，實施重點整備地區裡面的無障礙化的事業。在橫濱市，實施從原則，基本構想製定以5年以後為目標事業。

在橫濱市，正製定以18地區(關內站，鶴見站，橫濱站，新橫濱站，三境站，戶冢站，上大岡站、港南中央站，都築區市鎮中心，星川站，本鄉台站，大口站、子安站，二俁川站，金澤文庫站、金澤八景站，泉中央站、立場站，杉田站、新杉田站，阪東橋站、黃金町站，市尾站，十日市場站的各站周邊地區)為對象迄今為止基本構想。

在無障礙基本構想，設定作為生活相關設施老年人，殘障人士在日常生活或者社會生活使用的旅客設施，行政機關設施，福利施設的設施。
主要至作為老年人以及包括殘障人士等在內的不特定多數人使用的設施的以及那套設施的手段正作為生活相關設施設定主要滿足出自來自車站的步行的事情這個條件的設施。
另外，正作為途徑有關生活設定在把生活相關設施上結在的途徑策劃無障礙化的途徑。正給途徑有關生活對A和B的2種在橫濱市，分類。
或者，在途徑有關生活(A)，基於法的移動實施沿圓滑化標準以及橫濱市福利的城鎮建設條例的維修標準的維修的途徑，沿兩標準的維修已經是被做的途徑。
途徑有關生活(B)不能為那片地區固有的條件設定地貌以及市街化的狀況為途徑有關生活(A)，但是考慮途徑的道路功能、職責，基於法的移動盡可能地是實施沿圓滑化標準的維修的途徑。途徑有關生活(B)正作為橫濱市獨特的行動設定。
應該為途徑有關各站周邊地區的生活相關設施以及生活的無障礙化實施的事業的內容，如下。
戶冢站周邊地區
公共交通特定事業
JR戶冢站
●在目標實施2023年度的事業
・台階的鷹鼻的改進
◆今後逮捕機會，討論維修的事業
・在殘障人士的利用適宜的售票機的設置(橋上，地下剪票口)
市營地下鐵戶冢站
◆今後逮捕機會，討論維修的事業
・在殘障人士的利用適宜的售票機的設置(剪票口外面)
◎已經實施的事業
・電梯的按鈕改進(剪票口裡面的)
・照明設施的修復
・向導標示的改進(剪票口裡面的)
・電梯的修復(剪票口外面)
・向導標示的改進(剪票口外面)
道路特定事業
戶冢站東口站前廣場
●在目標實施2023年度的事業
・高低差別的改進
・鋪設的修復
・電梯的按鈕的修復
◆今後逮捕機會，討論維修的事業
・被從車站到站前廣場的移動討論圓滑化途徑的確保方法
・車站和計程車上客點之間的流跡線討論
・向導標示的改進
◎已經實施的事業
・公共汽車下車之後的流跡線討論
途徑2：從大道口甲板戶冢假日急診病人診療所
●在目標實施2023年度的事業
・有效的幅員的確保
・人行道的整平
途徑5：從戶冢站東口戶冢縣稅辦事處入口
●在目標實施2023年度的事業
・供視覺障礙人士誘導使用的塊的敷設
◆今後逮捕機會，討論維修的事業
・縱斷面斜面的改進
・討論有效的幅員的確保
・鋪設的修復
途徑8：按照旭町
●在目標實施2023年度的事業
・供視覺障礙人士誘導使用的塊的修復
途徑11:朝陽橋
●在目標實施2023年度的事業
・禁止車輛通行的設置
途徑16:從公共汽車中心前十字路口大道口甲板
●在目標實施2023年度的事業
・gurechingu的修復
・警告招牌的設置
途徑19:柏尾河散步(柏尾河右岸)
●在目標實施2023年度的事業
・鋪設的修復
・告示板的設置
・種植masuno改進討論
・禁止車輛通行設置位置的改進
途徑28:柏尾河散步(柏尾河在左岸)
●在目標實施2023年度的事業
・禁止車輛通行的修復
途徑29:櫻橋(東面)
●在目標實施2023年度的事業
・告示板的設置
途徑31:戶冢站東口pedesutoriandekki
●在目標實施2023年度的事業
・高低差別的改進的討論
◆今後逮捕機會，討論維修的事業
・鷹鼻的明示
・供視覺障礙人士誘導使用的塊的修復
・台階的人行道的修復
・移動，被討論圓滑化途徑的確保方法
途徑37:戶冢站西口公共汽車中心1樓過道
●在目標實施2023年度的事業
・向導簽名的修復
・警報招牌的設置
交通安全特定事業
途徑有關生活
■正從過去起繼續的繼續性地實施的事業
・違章停車的管製的強化
・關於違章停車防止的公關，啟發活動的推進
・標識，標示的認識性的確保
・交通管制的實施
建築物特定事業
戶冢郵局
◆今後逮捕機會，討論維修的事業
・輪椅的流跡線確保
・警報的表示
戶冢地區中心、戶冢圖書館、戶冢公會堂
◆今後逮捕機會，討論維修的事業
・斜面的改進
其他的事業
戶冢站東口站前廣場
◆今後逮捕機會，討論維修的事業
・公共汽車·計程車的上客點的向導方法的討論
戶冢站西口
◆今後逮捕機會，討論維修的事業
・公共汽車·計程車的上客點的向導方法的討論
戶冢共立第1醫院
■正從過去起繼續的繼續性地實施的事業
・對違章停車的適當的誘導的實施
地下1樓過道
●在目標實施2023年度的事業
・向導標示的改進
櫻花戶冢周圍
●在目標實施2023年度的事業
・前往東口的途徑的向導方法的討論
重點整備地區(整個領域)
◆今後逮捕機會，討論維修的事業
・電梯的表示統一的向導的眾所周知
東戶冢站周邊地區
道路特定事業
東戶冢站東口站前廣場
●在目標實施2023年度的事業
・種植空間的重看討論
・供視覺障礙人士誘導使用的塊的修復
・縱斷面斜面的改進
◆今後逮捕機會，討論維修的事業
・鋪設的修復
東戶冢站西口站前廣場
●在目標實施2023年度的事業
・供視覺障礙人士誘導使用的塊的修復
・扶手的設置
・鷹鼻的明示
・台階的鋪設的修復
◆今後逮捕機會，討論維修的事業
・種植空間的重看討論
・向導標示的改進
途徑2：從橫濱西養老金事務所東戶冢西口廣場
●在目標實施2023年度的事業
・供視覺障礙人士誘導使用的塊的修復
途徑3：東戶冢站東口站前廣場北側十字路口
◆今後逮捕機會，討論維修的事業
・水平的區間的確保討論
途徑4：東戶冢車站前十字路口
◆今後逮捕機會，討論維修的事業
・水平的區間的確保討論
途徑6：在ＯＫ東戶冢商店的前面從東戶冢站東口站前廣場北側十字路口的十字路口
◆今後逮捕機會，討論維修的事業
・種植空間的重看討論
途徑7：在物品醇厚小學的前面從品濃町十字路口的十字路口
◆今後逮捕機會，討論維修的事業
・鋪設的修復
途徑8：東戶冢地域活動家發光，在之前
●在目標實施2023年度的事業
・供視覺障礙人士誘導使用的塊的敷設(人行橫道部)
途徑10:東戶冢站東口甲板
◎已經實施的事業
・供視覺障礙人士誘導使用的塊的修復
東戶冢站東面的人行道(磚鋪設部)
●在目標實施2023年度的事業
・鋪設的修復
・供視覺障礙人士誘導使用的塊的修復
戶冢站東口一側手扶梯
●在目標實施2023年度的事業
・音響設備的修復
交通安全特定事業
途徑有關生活
■正從過去起繼續的繼續性地實施的事業
・違章停車的管製的強化
・關於違章停車防止的公關，啟發活動的推進
・標識，標示的認識性的確保
・交通管制的實施
途徑2：在橫濱西養老金事務所的前面的十字路口
●在目標實施2023年度的事業
・人行橫道的修復
◆今後逮捕機會，討論維修的事業
・討論供視覺障礙人士使用的附件的設置
途徑3：東戶冢站東口站前廣場北側十字路口
◆今後逮捕機會，討論維修的事業
・討論供視覺障礙人士使用的附件的設置
途徑4：東戶冢車站前十字路口
◆今後逮捕機會，討論維修的事業
・討論供視覺障礙人士使用的附件的設置
途徑6：在ＯＫ東戶冢商店的前面的十字路口
◆今後逮捕機會，討論維修的事業
・討論供視覺障礙人士使用的附件的設置
建築物特定事業
東戶冢圖書服務角
●在目標實施2023年度的事業
・供視覺障礙人士誘導使用的塊的設置討論
戶冢地區保育中心、東戶冢地區中心、東戶冢地區關懷廣場
●在目標實施2023年度的事業
・步行空間的明示
・供視覺障礙人士誘導使用的塊的輝度比的確保
■正從過去起繼續的繼續性地實施的事業
・出自停放非機動車空間的向導的警報
東戶冢站西口站前廣場廁所
●在目標實施2023年度的事業
・對椅子馬桶座的更新
東戶塚記念醫院
◎已經實施的事業
・gurechingu的交換的討論
morera東戶冢
◆今後逮捕機會，討論維修的事業
・對電梯的向導標示的改進的討論
・過道的屋頂設置討論
ＯＫ東戶冢商店
◆今後逮捕機會，討論維修的事業
・到搬入口附近的轉角反光鏡設置討論
極光城
◆今後逮捕機會，討論維修的事業
・供視覺障礙人士誘導使用的塊的修復討論
・傾斜的警報表示的討論
■正從過去起繼續的繼續性地實施的事業
・種植masu的修理
舞岡站周邊地區
公共交通特定事業
市營地下鐵舞岡站
●在目標實施2023年度的事業
・窗簾的設置(廁所)
・非常按鈕的盲文標記的設置(廁所)
・廁所入口感應器位置的向導設置
・運費表設置位置的變更(售票機)
・台階下側溝的改進(剪票口外面)
・向導簽名的修復(剪票口外面)
◆今後逮捕機會，討論維修的事業
・供護理使用的床的設置討論(廁所)
・傾斜的設置討論(廁所)
・售票機旁邊的信息版的改進
・進門後脫鞋台前面的垂直的部分的改進(售票機)
道岐橋公車站
●在目標實施2023年度的事業
・時刻表版面設計變更的討論
櫻花堂公車站
◆今後逮捕機會，討論維修的事業
・埋入式公車站的設置討論
道路特定事業
途徑1：從道岐橋交差點櫻花堂十字路口
●在目標實施2023年度的事業
・供視覺障礙人士誘導使用的塊的敷設
・人行道和車道的高低差別改進
・gurechingu的修復
・鋪設的修復
◆今後逮捕機會，討論維修的事業
・有效的幅員的確保
交通安全特定事業
途徑有關生活
■正從過去起繼續的繼續性地實施的事業
・違章停車的管製的強化
・關於違章停車防止的公關，啟發活動的推進
・標識，標示的認識性的確保
・交通管制的實施
途徑1：道岐橋交差點
◆今後逮捕機會，討論維修的事業
・討論供視覺障礙人士使用的附件的設置
建築物特定事業
舞岡地區中心
●在目標實施2023年度的事業
・設置對電梯的向導
・設置到多目的廁所的向導

設置由有學識和經驗的人，老年人、殘障人士等的市民的各位有關係的運營商、行政機關構成的戶冢區部門會議，把討論推進了。
第1次區部門會議(2017年3月28日)
・無障礙法以及基本構想的內容把握
・地區的現狀把握
・策劃無障礙化的途徑、生活相關設施等的討論
・machiaruki點檢的計劃
machiaruki點檢、研究會
戶冢站(2017年6月30日)
東戶冢站(2017年6月23日)
舞岡站(2017年6月23日)
關於無障礙的信息招募(從2017年5月15日到6月15日)
第2次區部門會議(2017年12月18日)
・machiaruki點檢結果的清理
・地區的課題和對策的討論
第3次區部門會議(2018年4月27日)
・基本構想原案的建議
基本構想製定(2018年11月)
今後根據基本構想，各運營商製定特定事業計劃，在目標原則2023年度實施事業。

・橫濱市、運營商、市民互相合作，為特定事業的順利的事業的推進努力。
・討論事業的進展管理以及經營評價的手法。
・關於事業的進度以及事業內容，努力廣泛地通知各位市民。
・立足於新的技術開發的動向或者社會形勢，根據需要討論給無障礙化的事業的重看。
・通過各種啟發、公關活動以及靈活運用各種各樣的機會的廣泛的教育活動，進行心的無障礙。

橫濱市道路局道路政策推進部道路政策推進課
地址：〒231-0005橫濱市中區本町6丁目50門牌的10
電話：045-671-4086
傳真 ：045-550-4892
電子郵件：do-barrierfree@city.yokohama.jp
橫濱市戶冢區政府機關總務部區政推進課地區建設調整負責部門
地址：〒244-0003橫濱市戶冢區戶冢町16-17
電話：045-866-8326
傳真：045-862-3054
電子郵件：to-kusei@city.yokohama.jp